人簡體字、人簡體字寫法、造詞有哪些？
「人」簡體字是什麼？人的簡體字是：人。
想知道人簡體字寫法怎麼寫？人簡體造詞有哪些？或是想知道人的注音、漢語拼音以及人的筆畫嗎？在繁簡轉換辭典通通找得到。
人 簡體繁體對照
| 人 | 人繁體字 | 人簡體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 人 | 人 |
| 筆畫 | 2 | 2 |
| 發音/拼音 | ㄖㄣˊ | rén |
人簡體字造詞
| 人繁體字造詞 | 人簡體字造詞 |
|---|---|
| 人生 | 人生 |
| 人群 | 人群 |
| 人民 | 人民 |
| 人事 | 人事 |
| 人才 | 人才 |
| 人性 | 人性 |
| 人格 | 人格 |
| 人脈 | 人脉 |
| 人情 | 人情 |
| 人為 | 人为 |
| 人力 | 人力 |
| 人影 | 人影 |
| 人形 | 人形 |
| 人物 | 人物 |
| 人際 | 人际 |
| 人面 | 人面 |
| 人文 | 人文 |
| 人氣 | 人气 |
| 人家 | 人家 |
| 人世 | 人世 |
「人」的維基百科解釋
漢語
字源
- 參見人/衍生詞 § 字源。
象形漢字 – 站立的人其中一邊，強調手臂與腿部。對照大。
在古代，除了「人」的本字之外，視乎所要表示的姿勢的不同，而寫成「大」（張開雙臂站立）、「卩」（跪坐）、「尸」（曲膝坐地）、「夨」（側首）、「夭」（奔走）、「交」（盤腿）、「屰」（逆行）。
戰國文字在「人」上加上一圓點，後延伸為一撇成「千」，為其分化字。
金文則通假為「年」，因「人」是「年」的聲符，參見主條目的字源。
在隸楷中，位於字上、右側時作「人」形，例如「㐱」、「企」、「臥」，位於上側時或作「⺈」形，例如「奐」、「危」、「負」。位於下側時通常作「儿」形，有時為本字，詳細見主條目。
詞源1
| 簡體與正體/繁體 |
人 | |
|---|---|---|
| 異體 |
亻 部件
𠆢 部件 ⺈ 部件 儿 部件 𠂉 部件
亻 部件
𠆢 部件 ⺈ 部件 儿 部件 𠂉 部件 几 𠔽 𤯔 𦉫 |
|
Sagart (1999) 將其與藏語 ཉེན (nyen, 「親戚」) 聯繫起來，其組成為 ཉེ (nye, 「接近，靠近」) + 名詞化後綴 -n；若該說法屬實，則本詞的源頭是原始漢藏語 *s-naːj ~ s-nej (「接近，靠近」)。
Schuessler (2007) 給出兩種說法：
- 與仁 (OC *njin, 「寬厚善良」)有相同的來源，來自原始漢藏語 *s/k-niŋ (「心臟；腦；內心」)。「仁」與「人」在語義上產生聯繫，要晚至孟子所處的戰國時期；此後「仁」亦表「人，一般人」之義。
- 若該說法屬實，則在語義上與藏語 སེམས་ཅན (sems can, 「生物；人；動物」, 字面意思為「心靈的擁有者」)平行；亦對比拉丁語 animalis (「活著的，有生命的」) ← anima (「靈魂」)。
- 與原始孟-高棉語 *ɲaʔ ~ *ɲah (「人」)（帶名詞化後綴後綴 -n）有關，來自一可能說南亞語系的東夷部落的自稱，說漢語族的商朝稱之為人方 (OC *njin paŋ)。
發音
釋義
人
- 生物分類法中的一科或一屬，亦有專指智人
- 人類 / 人类 ― rénlèi ―
- 那人是誰？ / 那人是谁？ ― Nà rén shì shéi? ―
-
嗰個人係邊個嚟㗎？ [粵語，繁體]
- go2 go3 jan4-2 hai6 bin1 go3 lai4 gaa3? [粵拼]
- 那個人是誰？
嗰个人系边个嚟㗎？ [粵語，簡體]- 有人敲門了。 / 有人敲门了。 ― Yǒurén qiāomén le. ―
-
無論過去抑如今 無論海水有外深 我的身邊總有天地人 [臺語，繁體]
- bô-lūn kòe-khì ia̍h jû-kim, bô-lūn hái-chúi ū gōa chhim, góa ê sin-piⁿ chóng ū thian tē jîn [白話字]
- 無論是過去還是如今，無論海水有多深，我的身邊總有天空、大地和人
无论过去抑如今 无论海水有外深 我的身边总有天地人 [臺語，簡體]
- 指擁有特定身份、特徵的人
- 主持人 ― zhǔchírén ―
- 北京人 ― Běijīngrén ―
- 香港人 [粵語] ― hoeng1 gong2 jan4 [粵拼] ―
- 人的身體
- 人在心不在 ― rén zài xīn bù zài ― 身體在，但思緒不在
-
這兩天人不大舒服。 [現代標準漢語，繁體]
- Zhè liǎng tiān rén bùdà shūfú. [漢語拼音]
- 最近幾天身體不太舒服。
这两天人不大舒服。 [現代標準漢語，簡體]-
今天上午你人在哪？ [現代標準漢語，繁體和簡體]
- Jīntiān shàngwǔ nǐ rén zài nǎ? [漢語拼音]
- 每人
- 人手一冊 / 人手一册 ― rénshǒu yīcè ― 每個人都擁有一冊
- 人所共知 ― rénsuǒgòngzhī ― 所有人都知道
- 別人，他人
- 人云亦云 ― rényún yìyún ― 從眾（字面意義：「別人說什麼，自己也跟著說什麼」）
- 害人害己 ― hàirénhàijǐ ― 禍害別人，也傷到了自己
-
仁者愛人，有禮者敬人。 [文言文，繁體]
- Rénzhě ài rén, yǒulǐ zhě jìng rén. [漢語拼音]
- 仁慈的人愛別人，有禮貌的人尊敬別人。
仁者爱人，有礼者敬人。 [文言文，簡體]
- 指人身體、心理、道德上的品質、狀態，或人的品格和性情
-
就我所知，他人不錯。 [現代標準漢語，繁體]
- Jiùwǒsuǒzhī, tā rén bùcuò. [漢語拼音]
就我所知，他人不错。 [現代標準漢語，簡體]-
我不知道他是什麼人。 [現代標準漢語，繁體]
- Wǒ bù zhīdào tā shì shénme rén. [漢語拼音]
我不知道他是什么人。 [現代標準漢語，簡體]-
佢到底係咩人嚟㗎？ [粵語，繁體]
- keoi5 dou3 dai2 hai6 me1 jan4 lai4 gaa3? [粵拼]
- 他究竟是什麼人？
佢到底系咩人嚟㗎？ [粵語，簡體]
- 人手，做事的人
- 我們公司正缺人。 / 我们公司正缺人。 ― Wǒmen gōngsī zhèng quē rén. ― 我們公司正缺乏人手。
- 人才，有出色才能的人
- 百姓，普通人
-
皇天上帝，后土神祇，眷顧降命，屬秀黎元，為人父母，秀不敢當。 [文言文，繁體]
- Huángtiān shàngdì, hòutǔ shénqí, juàngù jiàngmìng, shǔ Xiù líyuán, wéi rén fùmǔ, Xiù bùgǎn dāng. [漢語拼音]
皇天上帝，后土神祇，眷顾降命，属秀黎元，为人父母，秀不敢当。 [文言文，簡體]
- 成人，大人
- 長大成人 / 长大成人 ― chángdà chéngrén ―
- 性交
- 人道 ― réndào ― 性交
- 人事 ― rénshì ― 性交
- 伴侶，夥伴
- 人為的
- 人禍 / 人祸 ― rénhuò ― 人為製造的災禍
- 人情事理
- 塵世，凡間
- 果核中的種子；仁的另一種寫法。
- 寬厚善良、仁愛；仁的另一種寫法。
- 人家 (rénjia)的軟音化。
-
別磨蹭啦，人在外頭等著我們呢！ [北京話，繁體]
- Bié móceng la, rén zǎi wàitou děng zhe wǒmen ne! [漢語拼音]
别磨蹭啦，人在外头等着我们呢！ [北京話，簡體]-
哎呀，人孩子考上哈佛大學啦，多出息呀！ [北京話，繁體]
- Āiya, rén háizi kǎoshang Hāfó Dàxué la, duō chūxi ya! [漢語拼音]
哎呀，人孩子考上哈佛大学啦，多出息呀！ [北京話，簡體]
- 祖母
- 姓氏
同義詞
| 方言用詞 — 人 | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯
|
| 文言文 | 人 | |
| 書面語 | 人 | |
| 官話 | 北京 | 人 |
| 臺灣 | 人 | |
| 天津 | 人 | |
| 哈爾濱 | 人 | |
| 瀋陽 | 人 | |
| 煙台 | 人 | |
| 青島 | 人 | |
| 濟南 | 人 | |
| 洛陽 | 人 | |
| 萬榮 | 人 | |
| 鄭州 | 人 | |
| 西安 | 人 | |
| 銀川 | 人 | |
| 蘭州 | 人 | |
| 西寧 | 人 | |
| 烏魯木齊 | 人 | |
| 焉耆 | 人 | |
| 武漢 | 人 | |
| 成都 | 人 | |
| 貴陽 | 人 | |
| 昆明 | 人 | |
| 桂林 | 人 | |
| 柳州 | 人 | |
| 徐州 | 人 | |
| 揚州 | 人 | |
| 南京 | 人 | |
| 合肥 | 人 | |
| 南通 | 人 | |
| 馬來西亞 | 人 | |
| 新加坡 | 人 | |
| 梢葫蘆 | 人 | |
| 營盤 | 人 | |
| 奧利金斯基 | 人 | |
| 粵語 | 廣州 | 人 |
| 香港 | 人 | |
| 香港 | 人 | |
| 澳門 | 人 | |
| 廣州 | 人 | |
| 廣州 | 人 | |
| 廣州 | 人 | |
| 廣州 | 人 | |
| 佛山 | 人 | |
| 佛山 | 人 | |
| 佛山 | 人 | |
| 佛山 | 人 | |
| 佛山 | 人 | |
| 中山 | 人 | |
| 珠海 | 人 | |
| 斗門 | 人 | |
| 珠海 | 人 | |
| 江門 | 人 | |
| 江門 | 人 | |
| 台山 | 人 | |
| 開平 | 人 | |
| 恩平 | 人 | |
| 鶴山 | 人 | |
| 東莞 | 人 | |
| 雲浮 | 人 | |
| 陽江 | 人 | |
| 信宜 | 人 | |
| 南寧 | 人 | |
| 梧州 | 人 | |
| 玉林 | 人 | |
| 合浦 | 人 | |
| 欽州 | 人 | |
| 北海 | 人 | |
| 北海 | 人 | |
| 北海 | 人 | |
| 防城港 | 人 | |
| 儋州 | 人 | |
| 三亞 | 人 | |
| 吉隆坡 | 人 | |
| 檳城 | 人 | |
| 新加坡 | 人 | |
| 胡志明市 | 人 | |
| 芒街 | 人 | |
| 贛語 | 南昌 | 人 |
| 黎川 | 人 | |
| 萍鄉 | 人 | |
| 客家語 | 梅縣 | 人 |
| 興寧 | 人 | |
| 惠州 | 人 | |
| 惠陽 | 人 | |
| 東莞 | 人 | |
| 深圳 | 人 | |
| 中山 | 人 | |
| 五華 | 人 | |
| 河源 | 人 | |
| 翁源 | 人 | |
| 連南 | 人 | |
| 從化 | 人 | |
| 揭西 | 人 | |
| 陸河 | 人 | |
| 長汀 | 人 | |
| 武平 | 人 | |
| 武平 | 人 | |
| 連城 | 人 | |
| 寧化 | 人 | |
| 於都 | 人 | |
| 寧都 | 人 | |
| 贛州 | 人 | |
| 苗栗 | 人 | |
| 屏東 | 人 | |
| 新竹縣 | 人 | |
| 臺中 | 人 | |
| 新竹縣 | 人 | |
| 雲林 | 人 | |
| 香港 | 人 | |
| 陽西 | 人 | |
| 陽春 | 人 | |
| 信宜 | 人 | |
| 信宜 | 人 | |
| 高州 | 人 | |
| 茂名 | 人 | |
| 化州 | 人 | |
| 廉江 | 人 | |
| 蒙山 | 人 | |
| 陸川 | 人 | |
| 陸川 | 人 | |
| 沙巴 | 人 | |
| 士乃 | 人 | |
| 石角甲港 | 人 | |
| 山口洋 | 人 | |
| 徽語 | 績溪 | 人 |
| 歙縣 | 人 | |
| 屯溪 | 人 | |
| 晉語 | 太原 | 人 |
| 忻州 | 人 | |
| 閩北語 | 建甌 | 人 |
| 建甌 | 人 | |
| 松溪 | 人 | |
| 政和 | 人 | |
| 政和 | 人 | |
| 建陽 | 人 | |
| 武夷山 | 人 | |
| 浦城 | 人 | |
| 閩東語 | 福州 | 儂 |
| 長樂 | 儂 | |
| 連江 | 儂 | |
| 福清 | 儂 | |
| 平潭 | 儂 | |
| 永泰 | 儂 | |
| 閩清 | 儂 | |
| 古田 | 儂 | |
| 屏南 | 儂 | |
| 羅源 | 儂 | |
| 福安 | 儂 | |
| 寧德 | 儂 | |
| 霞浦 | 儂 | |
| 柘榮 | 儂 | |
| 壽寧 | 儂 | |
| 周寧 | 儂 | |
| 福鼎 | 儂 | |
| 馬祖 | 儂 | |
| 新加坡 | 儂 | |
| 實兆遠 | 儂 | |
| 閩南語 | 廈門 | 儂 |
| 廈門 | 儂 | |
| 泉州 | 儂 | |
| 晉江 | 儂 | |
| 南安 | 儂 | |
| 石獅 | 儂 | |
| 惠安 | 儂 | |
| 安溪 | 儂 | |
| 永春 | 儂 | |
| 德化 | 儂 | |
| 漳州 | 儂 | |
| 漳州 | 儂 | |
| 漳州 | 儂 | |
| 華安 | 儂 | |
| 南靖 | 儂 | |
| 平和 | 儂 | |
| 漳浦 | 儂 | |
| 雲霄 | 儂 | |
| 詔安 | 儂 | |
| 東山 | 儂 | |
| 臺北 | 儂 | |
| 新北 | 儂 | |
| 高雄 | 儂 | |
| 宜蘭 | 儂 | |
| 彰化 | 儂 | |
| 臺中 | 儂 | |
| 臺中 | 儂 | |
| 臺南 | 儂 | |
| 臺東 | 儂 | |
| 新竹 | 儂 | |
| 金門 | 儂 | |
| 澎湖 | 儂 | |
| 檳城 | 儂 | |
| 新加坡 | 儂 | |
| 馬尼拉 | 儂 | |
| 龍巖 | 儂 | |
| 漳平 | 儂 | |
| 大田 | 儂 | |
| 平南 | 儂 | |
| 潮州 | 儂 | |
| 汕頭 | 儂 | |
| 汕頭 | 儂 | |
| 揭陽 | 儂 | |
| 海豐 | 儂 | |
| 曼谷 | 儂 | |
| 新山 | 儂 | |
| 新加坡 | 儂 | |
| 雷州 | 儂 | |
| 文昌 | 儂 | |
| 海口 | 儂 | |
| 瓊海 | 儂 | |
| 新加坡 | 儂 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 儂 |
| 仙遊 | 儂 | |
| 福鼎 | 儂 | |
| 閩中語 | 永安 | 人 |
| 三元 | 人 | |
| 沙縣 | 人 | |
| 中山閩語 | 沙溪 | 儂 |
| 三鄉 | 儂 | |
| 南部平話 | 南寧 | 人 |
| 賓陽 | 人 | |
| 北部平話 | 桂林 | 人 |
| 瓦鄉話 | 古丈 | 人 |
| 吳語 | 上海 | 人 |
| 上海 | 人 | |
| 蘇州 | 人 | |
| 丹陽 | 人 | |
| 杭州 | 人 | |
| 寧波 | 人 | |
| 溫州 | 儂 | |
| 金華 | 人 | |
| 金華 | 儂 | |
| 湘語 | 長沙 | 人 |
| 湘潭 | 人 | |
| 湘鄉 | 人 | |
| 婁底 | 人 | |
| 雙峰 | 人 | |
| 全州 | 人 | |
| 方言用詞 — 祖母 (「父親的母親」) | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯
|
| 文言文 | 祖母 | |
| 書面語 | 祖母 | |
| 官話 | 北京 | 奶奶、奶 |
| 臺灣 | 奶奶 | |
| 哈爾濱 | 奶奶、奶 | |
| 瀋陽 | 奶奶 | |
| 煙台 | 婆、婆婆 | |
| 青島 | 奶奶 | |
| 濟南 | 奶奶 | |
| 洛陽 | 奶奶、奶 | |
| 萬榮 | 娘 | |
| 鄭州 | 奶奶、奶 | |
| 西安 | 奶、婆 郊縣用語、拿拿 回族用語 | |
| 銀川 | 奶奶 | |
| 蘭州 | 奶奶 | |
| 西寧 | 奶奶 | |
| 烏魯木齊 | 奶奶、阿奶 回族用語 | |
| 武漢 | 太、奶奶、婆婆 舊用法 | |
| 成都 | 婆婆、奶奶 | |
| 貴陽 | 太太、奶奶、老太太 | |
| 昆明 | 奶、奶奶 | |
| 柳州 | 奶、阿奶、婆 | |
| 徐州 | 奶奶 | |
| 揚州 | 奶奶、太太 舊用法 | |
| 南京 | 奶奶、奶 | |
| 合肥 | 奶奶 | |
| 南通 | 奶奶 | |
| 粵語 | 廣州 | 阿嫲 |
| 香港 | 阿嫲、嫲嫲 | |
| 香港 | 阿婆、阿嫲 | |
| 佛山 | 阿嫲 | |
| 佛山 | 阿人 | |
| 中山 | 阿婆 | |
| 斗門 | 阿婆 | |
| 珠海 | 阿婆 | |
| 台山 | 阿人、人 | |
| 開平 | 阿人 | |
| 東莞 | 阿嫲、嫲嫲、阿婆 | |
| 韶關 | 阿婆、阿嫲 | |
| 雲浮 | 阿奶 | |
| 陽江 | 阿婆、阿嫲 | |
| 信宜 | 阿婆 | |
| 廉江 | 阿嫲 | |
| 南寧 | 婆 | |
| 吉隆坡 | 阿嫲 | |
| 贛語 | 南昌 | 婆婆、奶奶、奶子 |
| 黎川 | 姆媽 | |
| 萍鄉 | 婆婆 | |
| 客家語 | 梅縣 | 阿婆 |
| 興寧 | 阿婆 | |
| 惠東 | 阿嫲、阿婆 | |
| 惠東 | 阿婆 | |
| 韶關 | 娭姐 | |
| 連山 | 阿婆 | |
| 長汀 | 娭姐 | |
| 武平 | 娭姐 | |
| 武平 | 阿婆 | |
| 連城 | 阿姐、媽 | |
| 寧化 | 媽媽 | |
| 於都 | 婆婆、婆、婆奶 | |
| 瑞金 | 奶奶 | |
| 石城 | 婆 | |
| 上猶 | 奶奶 | |
| 苗栗 | 阿婆 | |
| 屏東 | 阿婆、阿嬤 | |
| 新竹縣 | 阿婆 | |
| 臺中 | 阿婆、阿奶 | |
| 新竹縣 | 阿嬤、阿婆 | |
| 雲林 | 阿媽 | |
| 香港 | 阿婆 | |
| 陸川 | 阿婆 | |
| 陸川 | 阿婆 | |
| 沙巴 | 阿婆 | |
| 士乃 | 阿婆 | |
| 山口洋 | 阿婆 | |
| 徽語 | 績溪 | 婦、阿婦 |
| 歙縣 | 奶奶、老姨 | |
| 晉語 | 太原 | 奶奶 |
| 平遙 | 娘娘 | |
| 忻州 | 娘娘啊、呀娘、娘娘 | |
| 閩北語 | 建甌 | 奶奶、嫲嫲 |
| 閩東語 | 福州 | 依媽 |
| 福清 | 媽、阿媽 | |
| 馬祖 | 依媽 | |
| 閩南語 | 廈門 | 阿媽、俺媽、內媽 |
| 泉州 | 媽仔、俺媽、內媽 | |
| 漳州 | 阿媽、咉媽、內媽 | |
| 臺北 | 阿媽、內媽 mT | |
| 新北 | 阿媽 | |
| 高雄 | 阿媽 | |
| 宜蘭 | 阿媽 | |
| 彰化 | 阿媽、俺媽 | |
| 臺中 | 阿媽 | |
| 臺中 | 阿媽 | |
| 臺南 | 阿媽 | |
| 臺東 | 阿媽 | |
| 新竹 | 阿媽 | |
| 金門 | 俺媽 | |
| 澎湖 | 阿媽 | |
| 檳城 | 阿媽、媽 | |
| 新加坡 | 俺媽、阿媽 | |
| 平南 | 媽 | |
| 潮州 | 阿媽 | |
| 汕頭 | 阿媽 | |
| 海豐 | 媽 | |
| 新山 | 阿媽 | |
| 雷州 | 媽、嬭、尼媽、尼嬭 | |
| 海口 | 阿媽、媽、婆 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 阿媽 |
| 仙遊 | 阿媽 | |
| 南部平話 | 南寧 | 奶、太婆 |
| 吳語 | 上海 | 爾奶、阿奶、奶奶 |
| 上海 | 裡婆、親婆、婆、阿婆、婆阿 | |
| 蘇州 | 好婆、好親婆、親婆 | |
| 丹陽 | 嫚嫚 | |
| 杭州 | 奶奶 | |
| 寧波 | 阿娘 | |
| 溫州 | 娘娘、祖婆、祖婆娘 | |
| 金華 | 媽媽 | |
| 湘語 | 長沙 | 娭毑 |
| 湘潭 | 娭毑 | |
| 婁底 | 佳婆、奶奶 | |
| 雙峰 | 奶奶 | |
| 全州 | 奶奶 | |
組詞
- 參見人/衍生詞 § 人 (1)。
派生詞
漢字詞（人）：
- → 日語： 人(にん) (nin); 人(じん) (jin)
- → 朝鮮語： 인 (人, in)
- → 越南語： nhân (人)
詞源2
| 簡體與正體/繁體 |
人 | |
|---|---|---|
| 異體 |
儂／侬 𠆧 |
|
閩語本土詞彙；用於代替儂／侬。中華民國教育部推薦使用「人」一字。
發音1
釋義
人 (沿海閩語)
- 人；人類 (分類詞：個／个 南; 隻／只 東)
- 指擁有特定身份、特徵的人
- 臺灣人 / 台湾人 [閩南語泉漳片] ― Tâi-oân-lâng [白話字] ―
- 指人身體、心理、道德上的品質、狀態
- 伊人𣍐䆀。 / 伊人𫧃䆀。 [閩南語泉漳片] ― I lâng bē-bái. [白話字] ― 這人（心地）不壞。
組詞
- 參見人/衍生詞 § 人 (2)。
發音2
釋義
人 (沿海閩語)
- 其他人，別人
-
人講三百六十五行會當行行出狀元。 [閩南語泉漳片，繁體]
- Lâng kóng saⁿ-pah la̍k-cha̍p-gō͘ hâng ē-tàng hâng-hâng chhut chiōng-goân. [白話字]
- 別人說各行各業，都能做得出眾優異。
人讲三百六十五行会当行行出状元。 [閩南語泉漳片，簡體]
- 我
來源
- 人, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014–
- 教育部異體字字典，A00068
- 詞語#52, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011
日語
漢字
人
（1年級漢字）
讀法
- 吳音：にん (nin, 常用)
- 漢音：じん (jin, 常用)
- 訓讀：ひと (hito, 人, 常用)；り (ri, 人)
- 名乘：きよ (kiyo)；さね (sane)；じ (ji)；たみ (tami)；と (to)；ね (ne)；ひこ (hiko)；ひとし (hitoshi)；ふと (futo)；ふみ (fumi)；むと (muto)；め (me)
組詞
組詞
- 海人(あま) (ama)
- 大人(うし) (ushi)
- 大人(おとな) (otona)
- 防人(さきもり) (sakimori)
- 舎人(とねり) (toneri)
- 海人草(マグリ) (maguri)
- 人和(レンホー) (renhō)
朝鮮語
詞源
來自中古漢語 人 (中古 ȵiɪn)。
| 歷史讀音 | ||
|---|---|---|
| 東國正韻讀法 | ||
| 1448年，東國正韻 | ᅀᅵᆫ（耶魯拼音：zìn） | |
| 中古朝鮮語 | ||
| 原文 | 音訓 | |
| 註解 (訓) | 讀法 | |
| 1527年，訓蒙字會[1] | 사〯ᄅᆞᆷ（耶魯拼音：sǎlòm） | ᅀᅵᆫ（耶魯拼音：zìn） |
發音
- (韓國標準語/首爾) IPA(?): [in]
- 諺文（按發音拼寫）：[인]
漢字
人（音訓 사람 인 (saram in)）
- 인 (in)的漢字?：人類；人。
組詞
- 參見人/衍生詞 § 人 (朝鮮語)。
來源
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]
國頭語
漢字
人
- 訓讀：ちゅー (chū)
發音
- IPA(幫助)：/t͡ɕuː/
名詞
人（平假名 ちゅー，羅馬字 chū）
- 人
- 人類
宮古語
漢字
人
- 訓讀：ぴぃとぅ (psïtu)
發音
- IPA(幫助)：/ps̩tu/
名詞
人（平假名 ぴぃとぅ，羅馬字 psïtu）
- 人
- 人類
沖繩語
漢字
人
(1年級漢字)
讀法
- 音讀（未分類）: にん (nin)
- 訓讀: っちゅ (tchu, 人); ぴとぅ (pitu, 人); い (i, 人); たい (tai, 人)
組詞
- 參見人/衍生詞 § 人 (沖繩語)。
越南語
漢字
人：漢越音；讀法：nhân (
人：字喃；讀法：nhơn[1][2][3][4], nhân[1][4], người[1]
- nhân 的漢字, 「人類」
- nhơn 的漢字, 「人類」
來源
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Nguyễn et al. (2009).
- ↑ 2.0 2.1 Trần (2004).
- ↑ Bonet (1899).
- ↑ 4.0 4.1 Génibrel (1898).
八重山語
漢字
人
- 訓讀：ぴぃとぅ (pïtu)
發音
- IPA(幫助)：/pɨtu/
名詞
人（平假名 ぴぃとぅ，羅馬字 pïtu）
- 人
- 人類
與那國語
漢字
Lua錯誤：not enough memory。
- Lua錯誤：not enough memory。
發音
- Lua錯誤：not enough memory。
名詞
Lua錯誤：not enough memory。
- 人
- 人類
Lua錯誤：not enough memory。
以上資料來自維基百科