罪簡體字、罪簡體字寫法、造詞有哪些?

「罪」簡體字是什麼?罪的簡體字是:罪。

想知道罪簡體字寫法怎麼寫?罪簡體造詞有哪些?或是想知道罪的注音、漢語拼音以及罪的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

罪 簡體繁體對照

罪繁體字罪簡體字
字形
筆畫1313
發音/拼音ㄗㄨㄟˋzuì

罪簡體字造詞

罪繁體字造詞罪簡體字造詞
犯罪
罪行
嫌罪
定罪
重罪
不罪
小罪
减罪
祸罪
无罪
死罪
有罪
刑罪
纵罪
无嫌不罪
自颁其罪
违法犯罪
枉法诬罪
尝罪成瘾
瞒罪遮过

「罪」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體
簡體 #
異體

字源

會意漢字: () (錯誤)

發音

  • 官話
    zuì (zui4)
    ㄗㄨㄟˋ
    zui4
    зуй (zuj, III)
  • 粵語 :zeoi6
  • 贛語 :cui5
  • 客家語
    chhui
    cui4
  • 晉語 :zui3
  • 閩北語 :
  • 閩東語 :cô̤i
  • 閩南語
    chǒe / chōe / chěr / chē
    zuê6
  • 吳語 :zoe (T3); ze (T3)
  • 湘語 :zei5 / zei4

  • 北方話
      • zuì
      • ㄗㄨㄟˋ
      • tsui4
      • tzuey
      • zuèi
      • /t͡sweɪ̯⁵¹/
      • zui4
      • zui
      • /t͡suei²¹³/
      • зуй (zuj, III)
      • /t͡suei⁴⁴/
  • 粵語
      • zeoi6
      • jeuih
      • dzoey6
      • zêu6
      • /t͡ʃɵy̯²²/
  • 贛語
      • cui5
      • /t͡sʰui¹¹/
  • 客家語
      • chhui
      • cui
      • cui4
      • : /t͡sʰu̯i⁵⁵/
      • cui4
      • /t͡sʰuɪ⁵³/
  • 晉語
      • zui3
      • /t͡suei⁴⁵/
  • 閩北語
      • /t͡so⁴²/
  • 閩東語
      • cô̤i
      • /t͡sɔy²⁴²/
  • 閩南語
      • chǒe
      • tsuě
      • /t͡sue²²/
      • chōe
      • tsuē
      • zoe
      • /t͡sue³³/
      • /t͡sue²²/
      • chěr
      • tsěr
      • /t͡sə²²/
      • chē
      • tsē
      • ze
      • /t͡se²²/
      • /t͡se³³/
註解
  • chǒe/chōe - 文讀;
  • chěr/chē - 白讀。
    • zuê6
    • tsuĕ
    • /t͡sue³⁵/
  • 吳語
      • zoe (T3); ze (T3)
      • /z̥ø²³/, /z̥e̞²³/
  • 湘語
      • zei5 / zei4
      • /t͡se̞i²¹/, /t͡se̞i⁴⁵/
  • 註解
    • zei4 - 文讀;
    • zei5 - 白讀。

    • 各地讀音
    語言 地區
    edit
    標準漢語 北京
    哈爾濱
    天津
    濟南
    青島
    鄭州
    西安
    西寧
    銀川
    蘭州
    烏魯木齊
    武漢
    成都
    貴陽
    昆明
    南京
    合肥
    晉語 太原
    平遙
    呼和浩特
    吳語 上海
    蘇州
    杭州
    溫州
    徽語 歙縣
    屯溪
    湘語 長沙
    湘潭
    贛語 南昌
    客家語 梅縣
    桃源
    粵語 廣州
    南寧
    香港
    閩語 廈門 (閩南)
    福州 (閩東)
    建甌 (閩北)
    汕頭 (閩南)
    海口 (閩南)

    • 中古: /d͡zuʌiX/
    韻圖
    1/1
    (15)
    (42)
    上 (X)
    I
    徂賄切
    擬音
    /d͡zuʌiX/
    /d͡zuoiX/
    /d͡zuɒiX/
    /d͡zwəjX/
    /d͡zuᴀiX/
    /d͡zuɒiX/
    /d͡zʱuɑ̆iX/
    zuì
    zeoi6
    • 上古
      /*[dz]ˤujʔ/
      /*zuːlʔ/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    1/1
    zuì
    ‹ dzwojX ›
    /*[dz]ˁujʔ/
    crime, offense

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    1/1
    17981
    2
    /*zuːlʔ/
    同辠

    釋義

    1. 觸犯法律的行為。
      • 萬方有罪,在朕躬。 [文言文,繁體]
        万方有罪,在朕躬。 [文言文,簡體]
        Wànfāng yǒuzuì, zuì zài zhèngōng. [漢語拼音]
        在世界上各處犯下的罪行罪過(的責任)都在朕的身上。
    2. 違犯神的意志或宗教教規的行為。
    3. 罪人。
    4. 困難,窘境,受難。
    5. 過失,錯誤。
    6. 刑罰。
    7. 責任。
    8. 歸罪於,責備。
    9. 懲罰,治罪。
    10. 一種捕魚用的竹網。

    組詞

    參考資料

    • 罪, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 

    日語

    漢字

    另見:
    Category:寫作「罪」的日語詞

    (5年級漢字)

    讀法

    • 吳音ざい (zai, 常用)
    • 漢音さい (sai)
    • 訓讀つみ (tsumi, , 常用)

    複合詞

    • 罪悪感(ざいあくかん) (zaiakukan)
    • 罪状(ざいじょう) (zaijō)
    • 罪人(ざいにん) (zainin)罪人(つみびと) (tsumibito)
    • 犯罪(はんざい) (hanzai)

    詞源 1

    本詞中的漢字
    つみ
    訓讀

    名詞

    (つみ) • (tsumi

    1. 罪行
    2. 罪過
    3. 犯罪

    形容詞

    (つみ) • (tsumi-na(連體形 (つみ) (tsumi na),連用形 (つみ) (tsumi ni)

    1. 犯罪的,有罪過的
    活用形

    詞源 2

    本詞中的漢字
    ざい
    音讀

    後綴

    (ざい) • (-zai

    1. 添加至某種行為後表示這種刑事指控的名稱:
      殺(さつ)人(じん)罪(ざい) (satsujin-zai, 殺人)
      墮(だ)胎(たい)罪(ざい) (datai-zai, 墮胎)

    朝鮮語

    漢字

    (音訓 허물 죄 (heomul joe)

    1. (joe)的漢字?:罪。

    越南語

    漢字

    儒字;讀法:tội, tụi

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
    以上資料來自維基百科

    參考資料