太簡體字、太簡體字寫法、造詞有哪些？
「太」簡體字是什麼？太的簡體字是：太。
想知道太簡體字寫法怎麼寫？太簡體造詞有哪些？或是想知道太的注音、漢語拼音以及太的筆畫嗎？在繁簡轉換辭典通通找得到。
太 簡體繁體對照
| 太 | 太繁體字 | 太簡體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 太 | 太 |
| 筆畫 | 4 | 4 |
| 發音/拼音 | ㄊㄞˋ | tài |
太簡體字造詞
| 太繁體字造詞 | 太簡體字造詞 |
|---|---|
| 太陽 | 太阳 |
| 太極 | 太极 |
| 太平 | 太平 |
| 太太 | 太太 |
| 太空 | 太空 |
| 太笨 | 太笨 |
| 太壯 | 太壮 |
| 太遠 | 太远 |
| 太敏 | 太敏 |
| 太帥 | 太帅 |
| 太熱 | 太热 |
| 太華 | 太华 |
| 太妙 | 太妙 |
| 太懶 | 太懒 |
| 太忙 | 太忙 |
| 太好 | 太好 |
| 太晚 | 太晚 |
| 太複 | 太复 |
| 太白 | 太白 |
| 太貴 | 太贵 |
「太」的維基百科解釋
漢語
字源
同聲符字（大 )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| 馱 | |
| 大 | |
| 忕 | |
| 太 | |
| 汰 | |
| 汏 | |
| 軑 | |
| 釱 | |
| 达 | |
| 杕 |
形聲漢字（OC *tʰaːds）：聲符大 (OC *daːds, *daːds, 「大」)＋意符丶 – 過度。
詞源1
| 簡體與正體/繁體 |
太 | |
|---|---|---|
| 異體 | 冭 | |
大 (OC *daːds, *daːds, 「大」)的最高級派生 – 非常大，過度。
發音1
釋義
太
- 極大；過於
- 太熱了！ / 太热了！ ― Tài rè le! ―
- 別吃太多派。 / 别吃太多派。 ― Bié chī tài duō pài. ―
-
他的褲子太短，外套和背心又太肥大。 [現代標準漢語，繁體]
- Tā de kùzi tài duǎn, wàitào hé bèixīn yòu tài féidà. [漢語拼音]
他的裤子太短，外套和背心又太肥大。 [現代標準漢語，簡體]
- 非常；頗，很
- 他不太舒服。 [臺灣華語] ― Tā bù tài shūfú. [漢語拼音] ―
- 最多
- 最高
- 年長；崇高
- 太湖 (Tàihú)的簡稱。
- 太平洋 (Tàipíngyáng)的簡稱。
同義詞
| 方言用詞 — 太 | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯
|
| 書面語 | 太、過於 | |
| 官話 | 北京 | 太、忒 |
| 臺灣 | 太 | |
| 天津 | 太、忒 | |
| 濟南 | 太、忒 | |
| 萬榮 | 太 | |
| 西安 | 太 | |
| 銀川 | 太 | |
| 武漢 | 太、忒 | |
| 成都 | 太 | |
| 貴陽 | 太 | |
| 桂林 | 太 | |
| 徐州 | 忒 | |
| 揚州 | 太 | |
| 合肥 | 太 | |
| 馬來西亞 | 太 | |
| 新加坡 | 太 | |
| 梢葫蘆 | 太 | |
| 粵語 | 廣州 | 太、得滯 >、過頭 > |
| 香港 | 太、得滯 >、過頭 > | |
| 台山 | 得滯 > | |
| 東莞 | 得滯 > | |
| 陽江 | 得滯 > | |
| 吉隆坡 | 太 | |
| 新加坡 | 太 | |
| 贛語 | 南昌 | 太 |
| 黎川 | 太 | |
| 萍鄉 | 太 | |
| 客家語 | 梅縣 | 忒 |
| 東莞 | 太、過頭 > | |
| 五華 | 忒 | |
| 河源 | 太 | |
| 翁源 | 太 | |
| 連南 | 太 | |
| 揭西 | 忒 | |
| 詔安 | 太、忒 | |
| 長汀 | 忒 | |
| 武平 | 忒 | |
| 武平 | 忒 | |
| 連城 | 忒 | |
| 寧化 | 忒 | |
| 於都 | 太 | |
| 寧都 | 太、忒 | |
| 銅鼓 | 忒 | |
| 贛州 | 太 | |
| 大余 | 太 | |
| 苗栗 | 忒 | |
| 屏東 | 忒 | |
| 新竹縣 | 忒 | |
| 臺中 | 忒 | |
| 新竹縣 | 忒 | |
| 雲林 | 忒 | |
| 香港 | 太、過頭 > | |
| 陽西 | 太 | |
| 陽春 | 太 | |
| 信宜 | 太 | |
| 信宜 | 太 | |
| 高州 | 太 | |
| 茂名 | 太 | |
| 化州 | 忒 | |
| 廉江 | 忒 | |
| 廉江 | 太 | |
| 蒙山 | 太 | |
| 陸川 | 太 | |
| 士乃 | 過頭 > | |
| 徽語 | 績溪 | 太 |
| 晉語 | 太原 | 太 |
| 閩北語 | 建甌 | 忒 |
| 建甌 | 忒 | |
| 松溪 | 忒 | |
| 政和 | 忒 | |
| 政和 | 忒 | |
| 建陽 | 忒 | |
| 武夷山 | 忒 | |
| 浦城 | 忒 | |
| 閩東語 | 福州 | 過、恰 |
| 長樂 | 恰 | |
| 連江 | 恰 | |
| 福清 | 恰 | |
| 平潭 | 恰 | |
| 永泰 | 恰 | |
| 閩清 | 恰 | |
| 古田 | 恰 | |
| 屏南 | 恰 | |
| 羅源 | 恰 | |
| 福安 | 恰 | |
| 寧德 | 恰 | |
| 霞浦 | 恰 | |
| 柘榮 | 恰 | |
| 壽寧 | 恰 | |
| 周寧 | 恰 | |
| 福鼎 | 恰 | |
| 閩南語 | 廈門 | 傷、傷過 |
| 廈門 | 傷 | |
| 泉州 | 傷、傷過 | |
| 晉江 | 傷、太 | |
| 南安 | 傷 | |
| 石獅 | 傷 | |
| 惠安 | 傷 | |
| 安溪 | 傷 | |
| 永春 | 傷 | |
| 德化 | 傷 | |
| 漳州 | 傷、傷過 | |
| 漳州 | 傷 | |
| 漳州 | 傷 | |
| 華安 | 傷 | |
| 南靖 | 傷 | |
| 平和 | 傷 | |
| 漳浦 | 傷 | |
| 雲霄 | 傷 | |
| 詔安 | 傷 | |
| 東山 | 傷 | |
| 臺北 | 傷 | |
| 新北 | 傷 | |
| 高雄 | 傷 | |
| 宜蘭 | 傷 | |
| 彰化 | 傷 | |
| 臺中 | 傷 | |
| 臺南 | 傷 | |
| 新竹 | 傷 | |
| 金門 | 傷 | |
| 澎湖 | 傷 | |
| 檳城 | 傷、太 | |
| 新加坡 | 傷、過 | |
| 馬尼拉 | 傷、傷過 | |
| 龍巖 | 蓋 | |
| 漳平 | 傷 | |
| 潮州 | 佮 | |
| 汕頭 | 佮、過 | |
| 揭陽 | 佮、過 | |
| 曼谷 | 佮 | |
| 新山 | 佮 | |
| 新加坡 | 佮、過 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 傷 |
| 仙遊 | 傷 | |
| 閩中語 | 永安 | 太 |
| 三元 | 忒 | |
| 沙縣 | 太 | |
| 吳語 | 上海 | 忒、過於、忒煞、忒以 舊 |
| 上海 | 忒 | |
| 蘇州 | 忒 | |
| 杭州 | 忒 | |
| 寧波 | 忒 | |
| 溫州 | 忒 | |
| 金華 | 太、忒 | |
| 湘語 | 長沙 | 太 |
| 雙峰 | 太、忒 | |
翻譯
| 過於 | |
|---|---|
|
|
參見
- 很 (hěn)
發音2
釋義
太
- 太太 (tàitai)的簡稱。
- 太太 ― tàitai ―
- 李太 [粵語] ― lei5 taai3-2 [粵拼] ― 李太太
- 陳太 / 陈太 [粵語] ― can4 taai3-2 [粵拼] ― 陳太太
組詞
太 的派生詞彙
|
|
|
詞源2
參見朝鮮語 太。
釋義
太
- 大豆
詞源3
|
關於「太」的發音和釋義，請看「泰」。 此字「太」是「泰」的二簡字。 |
註解：
|
日語
漢字
太
（2年級漢字）
- (形容詞)： 肥胖
讀法
- 吳音：たい (tai, 常用)
- 漢音：たい (tai, 常用)
- 慣用音：た (ta, 常用)；だ (da)；だい (dai)
- 訓讀：ふと (futo)；ふとい (futoi, 太い, 常用)；ふとむ (futomu, 太む)；ふとやか (futoyaka, 太やか)；ふとる (futoru, 太る, 常用)
- 名乘：おお (ō)；たか (taka)；ひろ (hiro)；ふとし (futoshi)
組詞
組詞
- 心太(ところてん) (tokoroten)
詞源1
來自古典日語。
發音
- 訓讀
-
(東京方言) ふと [f
ùtó] (平板型 – [0])[1] - IPA(幫助)：[ɸɯ̟̊ᵝto̞]
名詞
太 • (futo)
- 肥胖
- 胖子
- 粗頸的三味線
- 粗線
衍生詞
派生詞
- 樺太(からふと) (Karafuto)、唐太(からふと) (Karafuto)
同義詞
- (胖子)： でぶ (debu)
- (三味線)： 太棹(ふとざお) (futozao)
- (線)： 太糸(ふといと) (futoito)
前綴
太 • (futo-)
- 置於表示與神祇、帝王等地位崇高人物及有關的詞之前，加強其崇高可敬之義
-
c. 759, 萬葉集 (卷17，詩4031)；文本見此
- 奈加等美乃 敷刀能里⟨等其⟩等 伊比波良倍 安⟨賀⟩布伊能知毛 多我多米尓奈禮
- 中臣の 太祝詞言 言ひ祓へ 贖ふ命も 誰がために汝れ
- なかとみの ふとのりとごと いひはらへ あかふいのちも たがためになれ
- Nakatomi no / futonoritogoto / iiharae / akau inochi mo / ta ga tame ni nare
- 吟誦著中臣氏的美好祝詞，掃清污穢得以潔淨，試問是為誰祈求長壽，都是為了你。
- 奈加等美乃 敷刀能里⟨等其⟩等 伊比波良倍 安⟨賀⟩布伊能知毛 多我多米尓奈禮
-
c. 759, 萬葉集 (卷17，詩4031)；文本見此
- 置於一般的名詞前，表示其粗或厚的性質
-
太腿(もも)、太箸(ばし)
- futo-momo, futo-bashi
- 大腿，（新年時用的）粗筷子
-
太腿(もも)、太箸(ばし)
衍生詞
派生詞
- 太(ふと)織(おり) (futoori)
- 太(ふと)絹(ぎぬ) (futoginu)
- 太(ふと)巻(ま)き (futomaki)、太(ふと)巻(まき) (futomaki)
- 太(ふと)腿(もも) (futomomo)
- 太(ふと)箸(ばし) (futobashi)
詞源2
古典日語形容詞太い (futoi, 「胖，粗，大」)的終止形 (shūshikei)。[2]
發音
- 訓讀
- IPA(幫助)：[ɸɯ̟̊ᵝto̞ɕi]
專有名詞
太 • (Futoshi)
- 男性名字
詞源 3
衍生自根詞大 (ō, 「大」)。
發音
- 訓讀
- IPA(幫助)：[o̞ː]
專有名詞
太 • (Ō) ←おほ (ofo)?
- 姓氏
詞源 4
源自中古漢語 太 (thajH)。對比現代官話 太 (tài)。
發音
- 音讀
- IPA(幫助)：[ta̠i]
前綴
太 • (tai-)
- 大；粗
使用注意
僅用於複合詞。
衍生詞
派生詞
- 太(たい)陰(いん) (taiin)：月亮
- 太(たい)陰(いん)暦(れき) (taiinreki)
- 太(たい)陽(よう) (taiyō)
- 太(たい)虚(きょ) (taikyo)：天空
- 太(たい)極(きょく)拳(けん) (taikyokuken)
- 太(たい)空(くう) (taikū)
- 太(たい)原(げん) (Taigen)
- 太(たい)古(こ) (taiko)
- 太(たい)鼓(こ) (taiko)：傳統的日式打擊樂器
- 太(たい)鼓(こ)橋(ばし) (taikobashi)：拱橋
- 太(たい)鼓(こ)腹(ばら) (taikobara)：啤酒肚
- 太(たい)子(し) (taishi)
詞源 5
源自中古漢語太的口語形式，對比官話大的類似音變。
發音
- 慣用讀法
- IPA(幫助)：[ta̠]
前綴
太 • (ta-)
- 大；粗
使用注意
僅用於複合詞。
組詞
派生詞
- 太刀(たち) (tachi)：長刃的日本刀
- 太郎(たろう) (Tarō)：男性名字
參考資料
- ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日語），東京：小學館
朝鮮語
發音
- (韓國標準語/首爾) IPA(?): [tʰɛ] ~ [tʰe̞]
- 諺文（按發音拼寫）：[태/테]
詞源 1
源自中古漢語 太 (中古 tʰɑiH)。「鱈魚」之義可能來自漁民的姓氏。
漢字
太（音訓 클 태 (keul tae)）
- 태 (tae)的漢字?：大；崇高。
- 태 (Tae)的漢字?。
- 태 (tae)的漢字?：鱈魚。
組詞
組詞
- 태고 (太古, taego)
- 태고 (太高, taego)
- 태극 (太極, taegeuk)
- 태극기 (太極旗, taegeukgi)
- 태반 (太半, taeban)
- 태백 (太白, taebaek)
- 태백성 (太白星, taebaekseong)
- 태부족 (太不足, taebujok)
- 태상왕 (太上王, taesang'wang)
- 태상황 (太上皇, taesanghwang)
- 태수 (太守, taesu)
- 태양 (太陽, taeyang)
- 태양계 (太陽系, taeyanggye)
- 태양력 (太陽曆, taeyangnyeok)
- 태왕 (太王, taewang)
- 태음 (太陰, taeeum)
- 태음력 (太陰曆, taeeumnyeok)
- 태음태양력 (太陰太陽曆, taeeumtaeyangnyeok)
- 태일 (太一, taeil)
- 태자 (太子, taeja)
- 태자비 (太子妃, taejabi)
- 태조 (太祖, taejo)
- 태종 (太宗, taejong)
- 태초 (太初, taecho)
- 태평 (太平, taepyeong)
- 태평성대 (太平聖代, taepyeongseongdae)
- 태평소 (太平簫, taepyeongso)
- 태평양 (太平洋, taepyeong'yang)
- 태평연월 (太平煙月, taepyeong'yeonwol)
- 태평천국 (太平天國, taepyeongcheon'guk)
- 태학 (太學, taehak)
- 태허 (太虛, taeheo)
- 태후 (太后, taehu)
- 태황태후 (太皇太后, taehwangtaehu)
- 동태 (凍太, dongtae)
- 만사태평 (萬事太平, mansataepyeong)
- 명태 (明太, myeongtae)
- 삼태탕 (三太湯, samtaetang)
- 이태리 (伊太利, itaeri)
- 천하태평 (天下太平, cheonhataepyeong)
- 황태자 (皇太子, hwangtaeja)
- 황태후 (皇太后, hwangtaehu)
詞源 2
漢語 大豆字形的縮略，最早可能已於8世紀就有記載。
據推測，原是本土詞彙코ᇰ（耶魯拼音：khwòng，「大豆」）的簡寫，該詞沒有漢字語讀音。而後來（可能是在15世紀諺文發明以後），其與字形上相似太 (「大」)的混同，並且也用上了該字的漢字語讀音태 (tae)。
漢字
太（音訓 콩 태 (kong tae)）
- 태 (tae)的漢字?：大豆。
組詞
組詞
- 태말 (太末, taemal)
- 태유 (太油, taeyu)
- 마태 (馬太, matae)
- 장태 (醬太, jangtae)
- 청태 (靑太, cheongtae)
- 한시태출 (旱時太出, hansitaechul)
- 흑태 (黑太, heuktae)
越南語
漢字
太：儒字；讀法：Thái
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。