市簡體字、市簡體字寫法、造詞有哪些?

「市」簡體字是什麼?市的簡體字是:市。

想知道市簡體字寫法怎麼寫?市簡體造詞有哪些?或是想知道市的注音、漢語拼音以及市的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

市 簡體繁體對照

市繁體字市簡體字
字形
筆畫55
發音/拼音ㄕˋshì

市簡體字造詞

市繁體字造詞市簡體字造詞
市集
市舶司
城市
市政
市场
夜市
市容
市政府
市郊
市贩
市区
市井
市肆
調市调
开市
裕民市
市街
市假日
市民
市中心

「市」的維基百科解釋

漢語

簡體與正體/繁體

字源

古代字體(
西周 《說文解字》
(於漢朝編纂)
《六書通》
(於明朝編纂)
金文 小篆 傳抄古文字

甲骨文和金文:形聲漢字(OC *djɯʔ):意符 (繁華)+聲符 (OC *tjɯ)

詞源

可能與原始台語 *z.ɟɯːꟲ (to buy)相關,經由泰語 ซื้อ (sʉ́ʉ) (Schuessler, 2007)。

發音

  • 官話
    shì (shi4)
    ㄕˋ
    шы (šɨ, III)
  • 粵語
    si5
    si4, si4*
  • 贛語 :si5
  • 客家語
    sṳ
    si4
  • 晉語 :si3
  • 閩北語 :chī
  • 閩東語 :chê
  • 閩南語
    chhī / chhǐ / /
    ci6
  • 吳語 :zr (T3)
  • 湘語 :shr5 / shr4

  • 北方話
      • shì
      • ㄕˋ
      • shih4
      • shyh
      • shìh
      • /ʂʐ̩⁵¹/
      • шы (šɨ, III)
      • /ʂɨː⁴⁴/
  • 粵語
      • si5
      • síh
      • si5
      • xi5
      • /siː¹³/
      • si4, si4*
      • /si²¹/, /si²¹⁻²¹⁵/
  • 贛語
      • si5
      • /sz̩¹¹/
  • 客家語
      • sṳ
      • sii
      • si4
      • : /sɨ⁵⁵/
      • si4
      • /sz̩⁵³/
  • 晉語
      • si3
      • /sz̩⁴⁵/
  • 閩北語
      • chī
      • /t͡sʰi⁵⁵/
  • 閩東語
      • chê
      • /t͡sʰɛi²⁴²/
  • 閩南語
      • chhī
      • tshī
      • chi
      • /t͡ɕʰi²²/
      • /t͡ɕʰi³³/
      • chhǐ
      • tshǐ
      • /t͡ɕʰi²²/
      • /t͡ɕʰi³³/
      • si
      • /ɕi³³/
      • /ɕi²²/
      • /ɕi²²/
註解
  • chhī/chhǐ - 白讀;
  • sī/sǐ - 文讀。
    • ci6
    • tshĭ
    • /t͡sʰi³⁵/
  • 吳語
      • zr (T3)
      • /z̥z̩²³/
  • 湘語
      • shr5 / shr4
      • /ʂʐ̩²¹/, /ʂʐ̩⁴⁵/
      • /sz̩²¹/, /sz̩⁴⁵/
  • 註解
    • shr5 - 白讀;
    • shr4 - 文讀。

    • 中古: /d͡ʑɨX/
    韻圖
    1/1
    (25)
    (19)
    上 (X)
    III
    時止切
    擬音
    /d͡ʑɨX/
    /d͡ʑɨX/
    /d͡ʑieX/
    /d͡ʑɨX/
    /ʑiəX/
    /ʑĭəX/
    /ʑiX/
    shì
    si6
    • 上古
      /*C.[d]əʔ/
      /*djɯʔ/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    1/1
    shì
    ‹ dzyiX ›
    /*C.[d]əʔ/
    market (n.)

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    1/1
    11611
    0
    /*djɯʔ/

    釋義

    1. 城市;城鎮
    2. 市場
    3. 貿易;交易
    4. 買賣

    組詞


    日語

    漢字

    另見:
    Category:寫作「市」的日語詞

    (2年級漢字)

    讀法

    • 吳音 (ji)
    • 漢音 (shi, 常用)
    • 訓讀いち (ichi, , 常用)

    組詞

    詞源1

    本詞中的漢字
    いち
    訓讀

    來自古典日語 (ichi)。可在《古事記》中找到。[1]

    發音

    • 訓讀
      • (東京方言) [íꜜchì] (頭高型 – [1])[2]
      • IPA(幫助)[it͡ɕi]

    名詞

    (いち) • (ichi

    1. 市場,商場
    2. 有許多人聚集的地方
    3. (較少用) 城市;城鎮

    詞源2

    本詞中的漢字

    音讀

    後綴

    () • (-shi

    1. 城市

    來源

    1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
    2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9

    朝鮮語

    詞源

    來自中古漢語 (中古 d͡ʑɨX)。

    歷史讀法
    • 東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作씽〯 (耶魯拼音:ssǐ)。
    • 訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作시〯 (耶魯拼音:)。

    發音

    • (韓國標準語/首爾) IPA(?): [ɕʰi(ː)]
    • 諺文(按發音拼寫):[(ː)]
      • 長元音的區別只適用於詞首。大多數朝鮮語者不再區分任何位置上的元音長度。

    漢字

    韓語維基文庫包含此漢字的原文:

    (音訓 저자 시 (jeoja si)

    1. (si)的漢字?:市場。
    2. (si)的漢字?:城市;城鎮。

    組詞

    來源

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]

    越南語

    漢字

    儒字;讀法:thị

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    組詞

    • 市場 (thị trường)
    • 市廳 (thị sảnh)
    • 市政 (thị chính)
    • 市民 (thị dân)
    • 市社 (thị xã)
    • 市鎮 (thị trấn)
    • 市長 (thị trưởng)
    • 超市 (siêu thị)
    • 都市 (đô thị)
    以上資料來自維基百科

    參考資料