徙簡體字、徙簡體字寫法、造詞有哪些?

「徙」簡體字是什麼?徙的簡體字是:徙。

想知道徙簡體字寫法怎麼寫?徙簡體造詞有哪些?或是想知道徙的注音、漢語拼音以及徙的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

徙 簡體繁體對照

徙繁體字徙簡體字
字形
筆畫1111
發音/拼音ㄒㄧˇ

徙簡體字造詞

徙繁體字造詞徙簡體字造詞
徙置
徙途
徙机
徙从
徙地
徙香
徙散
徙入
徙情
徙功
徙乘
徙居
徙军
徙风
徙职
徙转
徙移
徙步
徙来
徙兴

「徙」的維基百科解釋

漢語

簡體與正體/繁體
異體
 
𨑭
𰺵
𨗬
𡲴
𢓊
𨑭
𰺵
𨗬
𡲴
𢓊
𢒲
𨖤
𨔀
𡕝
𨕄

字源

古代字體(
《說文解字》
(於漢朝編纂)
小篆
說文解字中的或體𢓊(左)和古字𡲴(右)的小篆字型

周朝本假借 (OC *hliʔ, *hri, 「排泄物」)表示,後來加上作為意符出分化形聲字「徙」。戰國時期,早期字中代表排泄物的小點演變成的部件(參見)訛變為,然而仍作形。楚系文字中(身體)訛變成(尾巴),[1]秦系文字省略聲符的人形,僅留左邊的[1]然而李守奎(2015)認為楚系文字「⿸尾少」也許並非與「⿸尸少」()同源。[1]隸楷繼承秦系文字,但部件類化成[1]巧合地與隸定字(商代文字中的)同形,並加上聲符

《說文解字》小篆按訛變的隸書錯誤反推以二個所構成,而斷定此為形聲漢字(OC *selʔ):意符 ()+聲符 (OC *kjɯʔ)。另一個省去其中一部件的或體𢓊,並不存在於古文字(但恰巧與商周同形)。胡厚宣(1981)提出《說文》中「徙」的古字𡲴,是從以「尾」代「尸」的異體訛變而來,而「尾」的象形又訛變為[1]《說文》古文一般是戰國文字,而戰國文字確實有借「屎」為「徙」字的,但《說文》收錄的古文訛變嚴重。

李家浩(2010)指出的古字,即⿸尸少,很有可能表明「徙」是形聲漢字(OC *selʔ):意符 ()+聲符 (OC *sraːl, *sraːls)[1]

發音

  • 官話
    xǐ (xi3)
    ㄒㄧˇ
  • 粵語 :saai2
  • 客家語
    sái
    sai3
  • 閩東語 :sā̤
  • 閩南語
    / / sóa
    sua2

  • 北方話
      • ㄒㄧˇ
      • hsi3
      • shii
      • /ɕi²¹⁴/
  • 粵語
      • saai2
      • sáai
      • saai2
      • sai2
      • /säːi̯³⁵/
  • 客家語
      • sái
      • sai`
      • sai3
      • : /sa̯i³¹/
      • sai3
      • /saɪ³¹/
  • 閩東語
      • sā̤
      • /sɛ³³/
  • 閩南語
      • suo
      • /su⁵³/
      • /su⁵⁵⁴/
      • sie
      • /ɕi⁵³/
      • sóa
      • suá
      • soar
      • /sua⁵⁵⁴/
      • /sua⁵³/
      • /sua⁴¹/
註解
  • sú/sí - 文讀;
  • sóa - 白讀。
    • sua2
    • suá
    • /sua⁵²/

  • 各地讀音
語言 地區
edit
標準漢語 北京
哈爾濱
天津
濟南
青島
鄭州
西安
西寧
銀川
蘭州
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽
昆明
南京
合肥
晉語 太原
平遙
呼和浩特
吳語 上海
蘇州
杭州
溫州
徽語 歙縣
屯溪
湘語 長沙
湘潭
贛語 南昌
客家語 梅縣
桃源
粵語 廣州
南寧
香港
閩語 廈門 (閩南)
福州 (閩東)
建甌 (閩北)
汕頭 (閩南)
海口 (閩南)

  • 中古: /siᴇX/
韻圖
1/1
(16)
(11)
上 (X)
III
斯氏切
擬音
/siᴇX/
/siɛX/
/sjɛX/
/siə̆X/
/sieX/
/sǐeX/
/sie̯X/
si2
  • 上古
    /*[s]ajʔ/
    /*selʔ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
1/1
‹ sjeX ›
/*[s]ajʔ/
move (to)

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
1/1
13400
2
/*selʔ/

釋義

  1. 移動至其他住所;轉移;遷移
  2. 搬動
  3. 流放,貶謫
  4. 改變,變化

組詞

  • 季節遷徙季节迁徙
  • 徙倚 (xǐ yǐ)
  • 徙宅忘妻 (xǐzhàiwángqī)
  • 徙居 (xǐjū)
  • 徙木之信
  • 徙木立信
  • 徙癰徙痈
  • 徙貫徙贯
  • 徙邊徙边
  • 曲突徙薪 (qūtùxǐxīn)
  • 未焚徙薪
  • 東徙西遷东徙西迁
  • 東遷西徙东迁西徙
  • 枉突徙薪
  • 流徙 (liúxǐ)
  • 移天徙日
  • 移徙 (yíxǐ)
  • 轉徙转徙
  • 退徙三舍
  • 遷徙迁徙
  • 遷徙自由迁徙自由

來源

  • 徙, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 
  • 教育部異體字字典,A01292
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 李守奎 (April 2015), 「「屎」與「徙之古文」考」, 出土文獻[1], 卷6, 清華大學, 存檔自原始網頁於2021年1月11日, 取回於2021年1月11日, 頁154-162

日語

漢字

(表外漢字)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法

  • 吳音 (shi)
  • 漢音 (shi)
  • 訓讀うつす (utsusu, 徙す)うつる (utsuru, 徙る)

朝鮮語

漢字

(sa) (韓字 )

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

儒字;讀法:si, tỉ

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

來源

  • Nom Foundation
以上資料來自維基百科

參考資料