戲簡體字、戲簡體字寫法、造詞有哪些？

「戲」簡體字是什麼？戲的簡體字是：戏。

想知道戲簡體字寫法怎麼寫？戲簡體造詞有哪些？或是想知道戲的注音、漢語拼音以及戲的筆畫嗎？在繁簡轉換辭典通通找得到。

戲 簡體繁體對照

戲簡體字造詞

「戲」的維基百科解釋

漢語

字源

形聲漢字（OC *qʰral, *qʰrals, *qʰaː）：聲符䖒＋意符戈 (「一種長柄武器」)，最初指的是軍隊的側翼。

詞源

與嘕 (OC *qʰran, 「笑」)、藏語 ཀྱལ་ཀ (kyal ka, 「笑話，玩笑；戲法」)、米佐語 khâl (「玩」)、米佐語 inkhêl (「賭博；玩耍」)同源（Schuessler, 2007）。

發音1

釋義

戲

1. 角鬥，角力

   • 少室周為趙簡子之右，聞牛談有力，請與之戲，弗勝，致右焉。 [文言文，繁體]
     少室周为赵简子之右，闻牛谈有力，请与之戏，弗胜，致右焉。 [文言文，簡體]

     Shào Shìzhōu wéi Zhào Jiǎnzǐ zhī yòu, wén Niú Tán yǒulì, qǐng yǔ zhī xì, fú shèng, zhì yòu yān. [漢語拼音]

     少室周是趙簡子的車右，他聽說另一位大臣牛談力氣很大，就要求和他角力一番，少室周沒有獲勝，把車右的職位讓給了牛談。

2. 玩耍，嬉鬧

   • 年十一，能反復游水中數里，跳高六尺，與群兒聚戲，眾莫能及。 [文言文，繁體]
     年十一，能反复游水中数里，跳高六尺，与群儿聚戏，众莫能及。 [文言文，簡體]

     Nián shíyī, néng fǎnfù yóu shuǐzhōng shù lǐ, tiào gāo liù chǐ, yǔ qún'ér jù xì, zhòng mò néng jí. [漢語拼音]

3. 開玩笑；捉弄

   • 成王曰：「吾直與戲耳。」周公曰：「人主無過舉，不當有戲言，言之必行之。」 [文言文，繁體]
     成王曰：“吾直与戏耳。”周公曰：“人主无过举，不当有戏言，言之必行之。” [文言文，簡體]

     Chéng Wáng yuē: 「Wú zhí yǔ xì ěr.」 Zhōugōng yuē: 「Rénzhǔ wú guòjǔ, bùdāng yǒu xìyán, yán zhī bì xíng zhī.」 [漢語拼音]

     周成王說：「我只不過是和他開玩笑罷了。」周公說：「君王不應當作出錯誤的行為，隨口說出玩笑話，說了的事情就一定要去做。」

4. 泛指歌舞雜技等表演。

   • 優倡侏儒為戲而前。 [文言文，繁體]
     优倡侏儒为戏而前。 [文言文，簡體]

     Yōuchāng zhūrú wéi xì ér qián. [漢語拼音]

5. 戲劇 (分類詞：齣／出; 部 官)

   同義字：

6. 遊戲
7. 電影 (分類詞：齣／出 粵; 套 粵)
8. 有趣的事件

近義詞

組詞

派生語彙

• → 貴瓊語： ɕi

發音2

釋義

戲

1. 呼的另一種寫法，僅用於於戲／於戏。

發音3

釋義

戲

1. ^† 歪斜的

發音4

發音5

發音6

釋義

戲

1. 僅用於戲氏阪／戏氏阪。

參考資料

• 戲, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 

日語

漢字

（人名用漢字，舊字體漢字，新字體形式 戯）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音：け (ke)
• 漢音：き (ki)
• 慣用音：ぎ (gi)；げ (ge)
• 訓讀：たわむれる (tawamureru, 戲れる)^{←たはむれる (tafamureru, 歷史假名遣)}

朝鮮語

其他寫法

• 戱 (희 (hui))

使用注意

根據《人名用漢字表》、大韓民國國立國語院等資料認定，本字「戲」為正統字形，「戱」則屬於속자 (俗字, sokja)，不過後者在實際使用中更常出現。

部分朝鮮語詞典在複合詞中僅收錄帶「戱」的寫法。

詞源1

源自中古漢語 戲 (中古 hˠiᴇ^H)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作희〯 （耶魯拼音：hǔy）。

發音

• (韓國標準語/首爾) IPA^(?): [çi]
• 諺文（按發音拼寫）：[히]

漢字

戲（音訓 놀이 희 (nori hui)）
戲（音訓 희롱할 희 (huironghal hui)）

1. 희 (hui)的漢字^?：戲劇；遊戲；戲耍。

組詞

詞源2

與中古漢語 呼 (中古 huo)有關。

漢字

戲（音訓 서러울 호 (seoreoul ho)）
戲（音訓 탄식할 호 (tansikhal ho)）

1. 呼 (「호 (ho)的漢字^?：呼喊；歎息。」) 的另一種寫法

組詞

詞源3

與中古漢語 麾 (中古 hˠiuᴇ)有關。

漢字

戲（音訓 기 휘 (gi hwi)）

1. 麾 (「휘 (hwi)的漢字^?：旗幟。」) 的另一種寫法

組詞

參考資料

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [1]
• Template:R:ko:Inmyeongyonghanjapyo

越南語

漢字

戲：儒字；讀法：hí, hé, hi, hô

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

參考資料

• 戲-注音發音辭典百科
• 戲-單詞意思辭典
• 繁簡轉換器