錠簡體字、錠簡體字寫法、造詞有哪些?

「錠」簡體字是什麼?錠的簡體字是:锭。

想知道錠簡體字寫法怎麼寫?錠簡體造詞有哪些?或是想知道錠的注音、漢語拼音以及錠的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

錠 簡體繁體對照

錠繁體字錠簡體字
字形
筆畫1613
發音/拼音ㄉㄧㄥˋdìng

錠簡體字造詞

錠繁體字造詞錠簡體字造詞
表锭
健锭
绳锭
盒锭
钥锭
字锭
药锭
时锭
窗锭
箱锭
地锭
手锭
蛋锭
行锭
锥锭
角锭
锁锭
首锭
信锭
视锭

「錠」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體
簡體

字源

讀音

  • 官話
    dìng (ding4)
    ㄉㄧㄥˋ
  • 粵語 :ding3, ding2, ding6
  • 閩東語 :diâng / dêng
  • 閩南語
    tèng / tiàⁿ / tēng / tiǎⁿ / tiāⁿ
    deng6 / dian6

  • 北方話
      • dìng
      • ㄉㄧㄥˋ
      • ting4
      • dinq
      • dìng
      • /tiŋ⁵¹/
  • 粵語
      • ding3, ding2, ding6
      • ding, díng, dihng
      • ding3, ding2, ding6
      • ding3, ding2, ding6
      • /tɪŋ³³/, /tɪŋ³⁵/, /tɪŋ²²/
  • 閩東語
      • diâng / dêng
      • /tiɑŋ²⁴²/, /tɛiŋ²⁴²/
  • 閩南語
      • tèng
      • tìng
      • dexng
      • /tiɪŋ²¹/
      • /tiɪŋ⁴¹/
      • tiàⁿ
      • tiànn
      • dviax
      • /tiã⁴¹/
      • /tiã¹¹/
      • /tiã²¹/
      • tēng
      • tīng
      • deng
      • /tiɪŋ³³/
      • tiǎⁿ
      • tiǎnn
      • /tiã²²/
      • tiāⁿ
      • tiānn
      • dvia
      • /tiã²²/
      • /tiã³³/
註解
  • tèng - 文;
  • tiàⁿ - 白;
  • tiǎⁿ/tiāⁿ - 俗。
    • deng6 / dian6
    • tṳ̆ng / tiăⁿ
    • /tɯŋ³⁵/, /tĩã³⁵/

  • 中古: /deŋH/, /teŋH/
韻圖
1/2 2/2
(7) (5)
(125) (125)
去 (H) 去 (H)
IV IV
徒徑切 丁定切
擬音
/deŋH/ /teŋH/
/deŋH/ /teŋH/
/dɛŋH/ /tɛŋH/
/dɛjŋH/ /tɛjŋH/
/deŋH/ /teŋH/
/dieŋH/ /tieŋH/
/dʱieŋH/ /tieŋH/
dìng dìng
ding6 ding3
  • 上古
    /*teːŋs/, /*deːŋʔ/, /*deːŋs/
鄭張系統 (2003)
1/3 2/3 3/3
17183 17184 17186
0 0 0
/*teːŋs/ /*deːŋʔ/ /*deːŋs/
宋來借作鋌字

釋義

  1. 紡紗機上繞紗的機件
  2. 這種形狀的金屬或藥物等

組詞

  • 整錠整锭
  • 紗錠纱锭
  • 紡錠纺锭
  • 藥錠药锭
  • 銀錠银锭
  • 鋼錠钢锭
  • 錠子锭子 (dìngzi)
  • 餅錠饼锭

參考資料

  • 錠, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 

日語

漢字

另見:
Category:寫作「錠」的日語詞

(常用漢字)

讀音

  • 音讀
    • 吳音:じょう ()(歷史平假名:ぢやう (dyau)), ちょう (chō)(歷史平假名:ちやう (tyau)
    • 漢音:てい (tei)
  • 訓讀:じょうまえ (jōmae)(歷史平假名:ぢやうまへ (dyaumafe)

詞源1

源自中古漢語 (中古 deŋH, teŋH)。對比現代官話 (dìng)。

讀音

  • 音讀
    • (東京方言) じょ [jòó] (平板型 – [0])[1]
    • IPA(幫助)[d͡ʑo̞ː]

其他字形

名詞

(じょう) • (ぢやう (dyau)?

    • 16031604,《日葡辭書》 (第367頁)[2]
      . ジャウ (鎖) 錠. 例, uo vorosu. (鎖を下ろす) 錠をおろす. uo aquru. (鎖を開くる) 錠をあける.
    (じょう)()ける
    o akeru
  1. 藥片。
參見
  • (かぎ, ​kagi): 鑰匙
組詞
  • () 南京錠(なんきんじょう) (nankinjō)/手錠(てじょう) (tejō)
  • (藥片) 一錠(いちじょう) (ichijō)/錠剤(じょうざい) (jōzai)

詞源2

Lua錯誤 在Module:Compound/templates的第120行:The |lang= parameter is not used by this template. Place the language code in parameter 1 instead.,指的是鏈條前端的掛鎖。此處的当て字[3]

讀音

  • 訓讀
    • (東京方言) じょーまえ [jòómáé] (平板型 – [0])[1]
    • IPA(幫助)[d͡ʑo̞ːma̠e̞]

其他字形

  • 錠前

名詞

(じょうまえ) • (jōmaeぢやうまへ (dyaumafe)?

  1. 錠前 (鎖,掛鎖)

參考資料

  1. 1.0 1.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
  2. 土井忠雄 (1603–1604) 日葡辭書 (日語), 東京: 岩波書店, 出版於1980, 。
  3. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館

朝鮮語

讀音

音讀 정 (ceng)

越南語

讀音

  • đĩnh

異體字

以上資料來自維基百科

參考資料