占簡體字、占簡體字寫法、造詞有哪些?

「占」簡體字是什麼?占的簡體字是:占。

想知道占簡體字寫法怎麼寫?占簡體造詞有哪些?或是想知道占的注音、漢語拼音以及占的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

占 簡體繁體對照

占繁體字占簡體字
字形
筆畫55
發音/拼音ㄓㄢzhān

占簡體字造詞

占繁體字造詞占簡體字造詞
占星
占位
占据
占有
占卜
占比
占地
占魁
占优
占垛
占山
占风
占险
占波
占脑
占治
占用
占领
占主
占道

「占」的維基百科解釋

漢語

簡體與正體/繁體

字源

古代字體(
戰國時期 《說文解字》
(於漢朝編纂)
甲骨文 楚系簡帛文字 小篆

會意漢字:

詞源1

發音

  • 官話
    zhān (zhan1)
    ㄓㄢ
  • 粵語 :zim1
  • 閩南語
    chiam
    ziam1 / ziang1

  • 北方話
      • zhān
      • ㄓㄢ
      • chan1
      • jan
      • jhan
      • /ʈ͡ʂän⁵⁵/
  • 粵語
      • zim1
      • jīm
      • dzim1
      • jim1
      • /t͡siːm⁵⁵/
  • 閩南語
      • chiam
      • tsiam
      • ciafm
      • /t͡ɕiam⁴⁴/
      • /t͡ɕiam³³/
      • /t͡ɕiam⁴⁴/
      • /t͡ɕiam⁴⁴/
      • /t͡ɕiam⁴⁴/
      • ziam1 / ziang1
      • tsiam / tsiang
      • /t͡siam³³/, /t͡siaŋ³³/
註解:ziang1 - 澄海。

  • 中古: /t͡ɕiᴇm/
韻圖
1/2
(23)
(153)
平 (Ø)
III
職廉切
擬音
/t͡ɕiᴇm/
/t͡ɕiɛm/
/t͡ɕjæm/
/ciam/
/t͡ɕiɛm/
/t͡ɕĭɛm/
/t͡ɕi̯ɛm/
zhān
zim1
  • 上古
    /*tem/
    /*ʔljem/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
1/1
zhān
‹ tsyem ›
/*tem/
prognosticate

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
1/2
16706
2
/*ʔljem/

釋義

  1. 占卜,推測吉凶
  2. 預計,預料,估計
  3. 窺探
  4. 徵兆
  5. 運氣
  6. 詞源2的另讀法。
  7. 姓氏
組詞
  • 占人 (zhānrén)
  • 占候 (zhānhòu)
  • 占卜 (zhānbǔ)
  • 占卦 (zhānguà)
  • 占夢占梦
  • 占射
  • 占拜 (zhānbài)
  • 占斷占断
  • 占星 (zhānxīng)
  • 占星術占星术
  • 占筮 (zhānshì)
  • 占親占亲
  • 占課占课
  • 占身
  • 占風使帆占风使帆
  • 占驗占验
  • 占鳳占凤
  • 口占 (kǒuzhàn)
  • 吉占
  • 拜占庭
  • 早占勿藥早占勿药
  • 陰占阴占
  • 鳳占凤占

參考資料

  • 占, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 

詞源2

發音

  • 官話
    zhàn (zhan4)
    ㄓㄢˋ
  • 粵語 :zim3
  • 閩南語
    chiàm
    ziam3 / ziang3

  • 北方話
      • zhàn
      • ㄓㄢˋ
      • chan4
      • jann
      • jhàn
      • /ʈ͡ʂän⁵¹/
  • 粵語
      • zim3
      • jim
      • dzim3
      • jim3
      • /t͡siːm³³/
  • 閩南語
      • chiàm
      • tsiàm
      • ciaxm
      • /t͡ɕiam²¹/
      • /t͡ɕiam⁴¹/
      • /t͡ɕiam²¹/
      • /t͡ɕiam¹¹/
      • /t͡ɕiam²¹/
      • ziam3 / ziang3
      • tsiàm / tsiàng
      • /t͡siam²¹³/, /t͡siaŋ²¹³/
註解:ziang3 - 澄海。

  • 中古: /t͡ɕiᴇmH/
韻圖
2/2
(23)
(153)
去 (H)
III
章豔切
擬音
/t͡ɕiᴇmH/
/t͡ɕiɛmH/
/t͡ɕjæmH/
/ciamH/
/t͡ɕiɛmH/
/t͡ɕĭɛmH/
/t͡ɕi̯ɛmH/
zhàn
zim3
  • 上古
    /*tjems/
鄭張系統 (2003)
2/2
16709
2
/*tjems/

釋義

  1. 口述,說

使用注意

此義項的發音在不同辭書中有區別。《正字通》作平聲,而《字彙》則用去聲。中國大陸及臺灣的標準發音均作 zhàn

詞源3

借自英語 jam

發音

  • 粵語 :zim1, zem1

  • 粵語
      • zim1, zem1
      • jīm, colloquial sounds not defined
      • dzim1, dzem1
      • jim1, colloquial sounds not defined
      • /t͡siːm⁵⁵/, /t͡sɛːm⁵⁵/

釋義

  1. 果醬

近義詞

  • 果子醬果子酱 (guǒzijiàng)
  • (粵語) 果占
  • (閩南語)
組詞
  • 果占

詞源4

關於「」的發音和釋義,請看
此字「」是「」的簡體字和傳統異體字。
註解:
  • 簡體字主要在中國大陸、馬來西亞和新加坡使用。
  • 繁體字主要在香港、澳門和臺灣使用。

日語

漢字

另見:
Category:寫作「占」的日語詞

(常用漢字)

讀法

  • 吳音せん (sen, 常用)せん (sen, 歷史假名遣)せむ (semu, 古日語)
  • 漢音せん (sen, 常用)せん (sen, 歷史假名遣)せむ (semu, 古日語)
  • 訓讀しめる (shimeru, 占める, 常用)うらなう (uranau, 占う, 常用)うらなふ (uranafu, 歷史假名遣)うら (ura, )

組詞

名詞

本詞中的漢字
うら
訓讀

(うら) • (ura

  1. 占卜,占卦

其他寫法


朝鮮語

詞源1

源自中古漢語 (中古 t͡ɕiᴇmH)。

歷史讀法
  • 東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作졈〮 (耶魯拼音:cyém)。

發音

  • (韓國標準語/首爾) IPA(?): [t͡ɕʌ̹m]
  • 諺文(按發音拼寫):[]

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(音訓 차지할 점 (chajihal jeom)

  1. (jeom)的漢字?:持有;佔據。

組詞

詞源2

源自中古漢語 (中古 t͡ɕiᴇm)。

歷史讀法
  • 東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (耶魯拼音:cyem)。
  • 訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (耶魯拼音:cyem)。
  • 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (耶魯拼音:cyem)。

發音

  • (韓國標準語/首爾) IPA(?): [t͡ɕʌ̹m]
  • 諺文(按發音拼寫):[]

漢字

(音訓 점칠 점 (jeomchil jeom)

  1. (jeom)的漢字?:占卜,占卦。

組詞

參考資料

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]

越南語

漢字

儒字;讀法:Chiêm、chăm、chàm、chễm、chím、chiếm、giếm、chầm、chằm、chem、coi、xem

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
以上資料來自維基百科

參考資料