弓簡體字、弓簡體字寫法、造詞有哪些?
「弓」簡體字是什麼?弓的簡體字是:弓。
想知道弓簡體字寫法怎麼寫?弓簡體造詞有哪些?或是想知道弓的注音、漢語拼音以及弓的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。
弓 簡體繁體對照
弓 | 弓繁體字 | 弓簡體字 |
---|---|---|
字形 | 弓 | 弓 |
筆畫 | 3 | 3 |
發音/拼音 | ㄍㄨㄥ | gōng |
弓簡體字造詞
弓繁體字造詞 | 弓簡體字造詞 |
---|---|
弓箭 | 弓箭 |
弓手 | 弓手 |
弓月 | 弓月 |
弓鉤 | 弓钩 |
弓狀 | 弓状 |
弓耳 | 弓耳 |
弓頂 | 弓顶 |
弓彎 | 弓弯 |
弓立 | 弓立 |
弓線 | 弓线 |
弓弦 | 弓弦 |
弓鞍 | 弓鞍 |
弓足 | 弓足 |
弓形 | 弓形 |
弓長 | 弓长 |
弓背 | 弓背 |
弓道 | 弓道 |
弓箏 | 弓筝 |
弓柄 | 弓柄 |
弓弩 | 弓弩 |
「弓」的維基百科解釋
漢語
簡體與正體/繁體 |
弓 | |
---|---|---|
異體 | 𭚥 |
字源
古代字體(弓) | ||||
---|---|---|---|---|
商 | 西周 | 戰國時期 | 《說文解字》 (於漢朝編纂) |
《六書通》 (於明朝編纂) |
甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛文字 | 小篆 | 傳抄古文字 |
上古漢語 | |
---|---|
弓 | |
穹 | |
焪 | |
芎 |
象形漢字 - 描繪弓的形狀。
詞源
可能與原始藏緬語 *kuːŋ (「樹,樹枝,樹幹」)有關(Coblin, 1986)。語義上與彎曲的樹枝形狀有關聯。與緬甸語 ကိုင် (kuing, 「彎曲,彎腰」)、အကိုင် (a.kuing, 「莖;樹枝」)、梯頂語 (kung¹, 「樹」)、景頗語 kung (「分岔;生長」)、lakung (「樹枝;肢體」)、絨巴語 (kóng, 「樹枝」)、 (kúng, 「樹」)同源 (STEDT)。
Schuessler (2007)認為上古漢語 弓 (OC *kʷɯŋ)和原始藏緬語 *kuːŋ都來自原始孟-高棉語 *koŋ,其也是涅固爾語 (kóoŋ, 「(中間)彎曲」)、孟語 ကိုၚ် (kiuṅ, 「彎曲的」)、高棉語 កោង (kaong, 「彎曲」)、卡西語 pyrkhung (「彎曲」)、比爾語 kuŋ (「彎曲」)、越南語 cong (「彎曲」)的來源。
也對比原始藏緬語 *ku(ː)m (「拱形的,弧形的」)。
衍生詞包括肱 (OC *kʷɯːŋ)和穹 (OC *kʰʷɯŋ)。
讀音
釋義
弓
- 一種彈射類遠射武器,可以射出箭等投擲物。在古代大量用於狩獵與戰爭,在現代功能則主要局限於運動競技。(分類詞:張/张)
- 形狀類似弓的物體及器具
- 琴弓
- 彎曲;躬身
- 彎曲的,拱起的
- 彩虹
- 一種丈量土地的器具
- 步 之同義詞,中國傳統長度及面積單位
近義詞
方言用詞 — 虹 | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯
|
文言文 | 虹、螮蝀、雩、隮 | |
書面語 | 彩虹、虹 | |
官話 | 北京 | 虹 |
臺灣 | 彩虹 | |
天津 | 虹 | |
廊坊 | 虹 | |
唐山 | 虹 | |
滄州 | 虹 | |
保定 | 虹 | |
石家莊 | 虹 | |
大名 | 虹 | |
烏蘭浩特 | 七彩虹 | |
通遼 | 彩虹 | |
赤峰 | 虹 | |
巴彥浩特 | 彩虹、虹 | |
呼倫貝爾 | 彩虹 | |
哈爾濱 | 虹 | |
瀋陽 | 虹 | |
煙台 | 虹 | |
青島 | 虹 | |
日照 | 虹 | |
濟南 | 虹 | |
洛陽 | 虹 | |
萬榮 | 虹 | |
鄭州 | 虹 | |
開封 | 虹 | |
安康 | 虹 | |
安康 | 虹 | |
白河 | 虹 | |
石泉 | 虹 | |
紫陽 | 虹 | |
西安 | 虹 | |
定邊 | 彩虹 | |
銀川 | 虹 | |
蘭州 | 虹 | |
西寧 | 虹 | |
烏魯木齊 | 虹 | |
烏魯木齊 | 彩虹 | |
烏魯木齊 | 虹 | |
武漢 | 虹 | |
黃岡 | 虹 | |
紅安 | 虹 | |
成都 | 虹、天橋、彩虹、天龍 | |
成都 | 虹 | |
木里 | 虹 | |
貴陽 | 虹 | |
昆明 | 虹 | |
桂林 | 虹、彩虹 | |
桂林 | 虹 | |
平樂 | 龍虹、彩虹 | |
柳州 | 虹、彩虹 | |
柳州 | 虹 | |
鹿寨 | 彩虹 | |
南寧 | 彩虹 | |
宜州 | 龍虹 | |
羅城 | 龍虹 舊、彩虹 | |
田林 | 虹 | |
田林 | 虹 | |
象州 | 虹槓東 | |
徐州 | 虹 | |
揚州 | 虹 | |
南京 | 虹 | |
合肥 | 虹 | |
滁州 | 虹 | |
南通 | 鱟、虹 | |
祁門 | 虹 | |
江山 | 虹 | |
開化 | 虹 | |
玉山 | 虹 | |
新加坡 | 彩虹 | |
梢葫蘆 | 虹 | |
營盤 | 虹 | |
果敢 | 虹吃水、龍虹 | |
大谷地 | 彩虹 | |
熱水塘 | 老虹 | |
美斯樂 | 老虹、彩虹 | |
湄賽 | 老虹 | |
奧利金斯基 | 虹 | |
粵語 | 廣州 | 虹、天虹、龍拱 |
香港 | 彩虹、天虹 | |
香港 | 天弓 | |
香港 | 虹 | |
香港 | 天弓 | |
香港 | 天虹 | |
澳門 | 虹 | |
廣州 | 虹 | |
廣州 | 龍 | |
廣州 | 龍虹 | |
佛山 | 鑊耳龍 | |
佛山 | 龍 | |
佛山 | 拱篷 | |
佛山 | 鑊耳龍 | |
佛山 | 龍 | |
中山 | 虹拱 | |
珠海 | 播虹 | |
斗門 | 龍孔 | |
珠海 | 龍孔 | |
江門 | 叫虹 | |
江門 | 鑊耳、水拱 | |
台山 | 鑊耳、水虹 | |
台山 | 龍生水、鑊耳虹、彩虹 | |
開平 | 鑊耳龍 | |
恩平 | 鑊耳龍 | |
鶴山 | 虹 | |
東莞 | 虹 | |
深圳 | 虹 | |
深圳 | 天弓 | |
清遠 | 虹 | |
佛岡 | 虹、龍 | |
英德 | 天弓 | |
陽山 | 虹 | |
連山 | 汗龍 | |
連州 | 天虹 | |
韶關 | 虹 | |
韶關 | 虹 | |
仁化 | 天虹 | |
樂昌 | 天虹 | |
肇慶 | 龍 | |
四會 | 龍 | |
廣寧 | 龍 | |
德慶 | 龍 | |
懷集 | 虹 | |
封開 | 旱龍 | |
雲浮 | 龍 | |
新興 | 龍 | |
鬱南 | 龍 | |
陽江 | 破篷 | |
信宜 | 湴更 | |
廉江 | 虹 | |
南寧 | 虹、雙虹 | |
南寧 | 彩虹 | |
梧州 | 彩虹 | |
玉林 | 龐虹 | |
合浦 | 天虹 | |
桂平 | 虹 | |
桂平 | 虹 | |
桂平 | 虹、彩虹 | |
桂平 | 龐虹 | |
平南 | 龍 | |
蒙山 | 龍 | |
貴港 | 虹 | |
北流 | 湴界、彩虹 | |
北流 | 虹 | |
百色 | 虹、雙虹 | |
博白 | 虹 | |
靈山 | 龐虹 | |
浦北 | 龐虹 | |
欽州 | 天虹、虹、彩虹 | |
欽州 | 龐虹 | |
欽州 | 龐虹 | |
欽州 | 龐虹 | |
欽州 | 虹 | |
北海 | 天虹、天橋 | |
北海 | 拱 | |
北海 | 篷拱 | |
寧明 | 虹 | |
賀州 | 虹 | |
防城港 | 天弓 | |
崇左 | 天虹 | |
扶綏 | 蛤筒食水 | |
靈川 | 龍虹 | |
平樂 | 彩虹 | |
平樂 | 虹 | |
儋州 | 天虹 | |
吉隆坡 | 彩虹、彩龍 | |
泗里街 | 龍拱 | |
胡志明市 | 彩虹 | |
芒街 | 天弓 | |
仰光 | 虹 | |
曼德勒 | 鑊耳虹 | |
贛語 | 南昌 | 虹 |
彭澤 | 虹 | |
鉛山 | 虹 | |
黎川 | 天虹、天吊、虹 | |
萍鄉 | 虹 | |
貴谿 | 虹 | |
客家語 | 梅縣 | 天弓 |
興寧 | 天弓 | |
豐順 | 彩虹 | |
惠州 | 彩虹 | |
惠東 | 天弓 | |
東莞 | 天弓 | |
深圳 | 天弓 | |
增城 | 天弓 | |
中山 | 天弓食水 | |
中山 | 虹 | |
五華 | 天弓 | |
五華 | 天弓 | |
五華 | 天弓 | |
五華 | 天弓 | |
河源 | 虹 | |
紫金 | 天弓 | |
韶關 | 天弓 | |
連山 | 龍 | |
連南 | 天虹 | |
從化 | 虹 | |
揭西 | 弓 | |
詔安 | 虹 | |
長汀 | 虹 | |
武平 | 天弓 | |
武平 | 天弓 | |
武平 | 天弓 | |
連城 | 虹 | |
連城 | 天門神 | |
寧化 | 虹 | |
於都 | 虹 | |
寧都 | 虹 | |
瑞金 | 虹 | |
石城 | 虹 | |
上猶 | 虹 | |
銅鼓 | 天虹 | |
贛州 | 虹 | |
大余 | 虹 | |
桃園 | 天弓 | |
苗栗 | 天弓、虹 | |
屏東 | 天弓 | |
新竹縣 | 虹 | |
臺中 | 天弓 | |
新竹縣 | 虹 | |
雲林 | 虹 | |
香港 | 天弓 | |
蒙山 | 虹 | |
陸川 | 天公虹 | |
陸川 | 天公降水 | |
博白 | 天弓 | |
博白 | 天弓 | |
博白 | 天弓 | |
北流 | 天公食水 | |
北流 | 天弓 | |
興業 | 天弓 | |
馬山 | 天公食水 | |
桂林 | 虹 | |
平樂 | 彩龍 | |
桂東 | 天虹 | |
成都 | 天弓 | |
成都 | 天弓 | |
成都 | 天弓 | |
成都 | 天弓 | |
成都 | 天弓、虹 | |
沙巴 | 天弓 | |
士乃 | 天弓、彩虹 | |
石角甲港 | 弓 | |
山口洋 | 天弓 | |
坤甸 | 天弓 | |
新加坡 | 天弓 | |
新加坡 | 彩虹 | |
曼谷 | 彩虹、天弓 | |
徽語 | 績溪 | 日頭紅虹、虹 |
歙縣 | 虹、彩虹 | |
歙縣 | 虹 | |
歙縣 | 虹 | |
屯溪 | 虹 | |
黟縣 | 虹 | |
祁門 | 虹 | |
祁門 | 虹 | |
婺源 | 虹 | |
浮梁 | 虹 | |
德興 | 彩虹 | |
石台 | 虹 | |
晉語 | 太原 | 虹 |
平遙 | 虹 | |
大同 | 虹 | |
大同 | 虹 | |
忻州 | 虹 | |
長治 | 虹 | |
太僕寺 | 虹 | |
臨河 | 虹 | |
集寧 | 虹 | |
呼和浩特 | 虹 | |
包頭 | 虹 | |
東勝 | 虹 | |
海勃灣 | 虹 | |
張家口 | 虹 | |
邯鄲 | 虹 | |
九姓漁民船上話 | 建德 | 鱟 |
金華 | 鱟 | |
蘭溪 | 鱟 | |
屯溪 | 虹 | |
閩北語 | 建甌 | 虹 |
建甌 | 虹 | |
政和 | 虹 | |
浦城 | 虹、攔溪仔 舊 | |
閩東語 | 福州 | 虹 |
福清 | 虹 | |
古田 | 虹 | |
壽寧 | 虹 | |
馬祖 | 虹 | |
閩南語 | 廈門 | 虹 |
泉州 | 虹 | |
永春 | 虹 | |
漳州 | 虹 | |
華安 | 虹 | |
東山 | 虹 | |
臺北 | 虹 | |
新北 | 虹 | |
高雄 | 虹 | |
宜蘭 | 虹 | |
彰化 | 虹 | |
臺中 | 虹 | |
臺中 | 虹 | |
臺南 | 虹 | |
臺東 | 虹 | |
新竹 | 虹 | |
金門 | 虹 | |
澎湖 | 虹 | |
檳城 | 虹 | |
新加坡 | 虹 | |
馬尼拉 | 彩虹 | |
漳平 | 天虹 | |
平南 | 虹 | |
平南 | 虹 | |
桂平 | 虹、彩虹 | |
桂平 | 發紅雲 | |
桂林 | 龍公 | |
玉環 | 虹 | |
潮州 | 虹 | |
汕頭 | 虹 | |
汕頭 | 虹、彩虹 | |
揭陽 | 虹 | |
海豐 | 虹 | |
新山 | 虹 | |
坤甸 | 虹 | |
雷州 | 虹 | |
文昌 | 虹 | |
海口 | 虹 | |
莆仙語 | 莆田 | 虹 |
仙遊 | 虹 | |
閩中語 | 永安 | 虹 |
三元 | 虹 | |
中山閩語 | 沙溪 | 播虹 |
三鄉 | 跨篷 | |
南部平話 | 南寧 | 虹 |
南寧 | 虹 | |
南寧 | 虹 | |
南寧 | 虹、拱橋 | |
南寧 | 虹、天虹 | |
南寧 | 虹 | |
南寧 | 虹、幹筒 | |
賓陽 | 虹、龍虹 | |
賓陽 | 虹 | |
橫州 | 龐虹 | |
北部平話 | 桂林 | 虹 |
桂林 | 虹 | |
桂林 | 虹 | |
桂林 | 雨界 | |
桂林 | 龍 | |
桂林 | 雨虹 | |
桂林 | 江東龍、龍虹 | |
桂林 | 天龍、彩圈 | |
桂林 | 虹 | |
靈川 | 虹 | |
靈川 | 虹 | |
靈川 | 虹 | |
灌陽 | 龍虹 | |
平樂 | 虹 | |
陽朔 | 雨虹 | |
柳城 | 虹 | |
羅城 | 長虹 | |
畲話 | 福安 | 交龍 |
福鼎 | 交龍 | |
羅源 | 交龍 | |
三明 | 交龍 | |
順昌 | 交龍 | |
華安 | 交龍 | |
貴溪 | 交龍 | |
蒼南 | 交龍 | |
景寧 | 交龍 | |
麗水 | 交龍 | |
龍游 | 交龍 | |
潮州 | 交龍 | |
豐順 | 交龍 | |
吳語 | 上海 | 虹、彩虹、鱟 舊 |
上海 | 鱟 | |
蘇州 | 鱟、彩虹、虹 | |
無錫 | 彩虹、虹、鱟 | |
丹陽 | 虹 | |
杭州 | 鱟、彩虹 | |
杭州 | 鱟 | |
寧波 | 鱟、虹 | |
臨海 | 鱟 | |
玉環 | 鱟 | |
玉環 | 鱟 | |
溫州 | 鱟 | |
松陽 | 鱟 | |
龍泉 | 鱟 | |
金華 | 鱟、彩虹 | |
金華 | 熯 | |
湘語 | 長沙 | 虹 |
湘潭 | 虹 | |
湘鄉 | 虹 | |
湘鄉 | 彩虹 | |
婁底 | 虹 | |
雙峰 | 虹 | |
衡山 | 虹、雲虹 | |
衡山 | 斗雨 | |
全州 | 彩虹 | |
灌陽 | 虹 | |
晴隆 | 虹 |
翻譯
武器 | |
---|---|
|
|
組詞
|
|
|
參見
- 箭
- 矢
日語
漢字
(2年級漢字)
讀法
- 吳音:く (ku);くう (kū)
- 漢音:きゅう (kyū, 常用)←きゆう (kyū, 歷史假名遣)
- 訓讀:たらし (tarashi, 弓);ゆ (yu, 弓);ゆみ (yumi, 弓, 常用)
- 名乘:こ (ko);ゆ (yu)
詞源1
本詞中的漢字 |
---|
弓 |
ゆ |
訓讀 |
源自古典日語。現代日語中僅見於複合詞前綴。[1][2]
發音
- 訓讀
- IPA(幫助):[jɯ̟ᵝ]
前綴
弓 • (yu-)
- 弓
- 拱形,弧形
派生詞
- 弓(ゆ)懸(がけ) (yugake)、弽(ゆがけ) (yugake)、韘(ゆがけ) (yugake)
- 弓(ゆ)束(づか) (yuzuka)、弓(ゆ)柄(づか) (yuzuka)、弣(ゆづか) (yuzuka)
- 弓(ゆ)末(ずえ) (yuzue)
- 弓(ゆ)弦(づる) (yuzuru)
- 弓(ゆ)弭(はず) (yuhazu)、弓(ゆ)筈(はず) (yuhazu)、弓(ゆ)彇(はず) (yuhazu, 「弓末彎曲之處」)
詞源2
本詞中的漢字 |
---|
弓 |
ゆみ |
訓讀 |
源自古典日語。見於公元759年成書的《萬葉集》。字面上可視作古典日語 yu(參見詞源1)的連體形 + 來源未知的後綴詞素 mi。
發音
- 訓讀
- (東京方言) ゆみ [yùmíꜜ] (尾高型 – [2])[3][2]
- IPA(幫助):[jɯ̟ᵝmʲi]
名詞
弓 • (yumi)
- 弓
- 琴弓
- 箭術,射箭
- 一種驅魔的神樂
- 破(は)魔(ま)弓(ゆみ) (hama yumi)的簡稱。
- 拱形,弧形
- 棉花弓,將棉花彈軟的器具
同類詞彙
-
(箭術):
- 仗(つえ) (tsue)/杖(つえ) (tsue)
- 弦(つる) (tsuru)
- 矢(や) (ya)(鏃(やじり) (yajiri)、簳(やがら) (yagara)、羽(はね) (hane))
- 靫(うつぼ) (utsubo)
- 胸当(むねあ)て (muneate)
- 弽(ゆがけ) (yugake)
- 弩(いしゆみ) (ishiyumi)
派生詞
- 和弓(わゆみ) (wayumi, 「和弓,一種長弓」)
- 弓矢(ゆみや) (yumiya, 「弓箭」)
- 大弓(だいきゅう) (daikyū, 「長弓」)
- 半弓(はんきゅう) (hankyū, 「短弓」)
- 梓弓(あずさゆみ) (azusayumi, 「用日本櫻樺木材做成的弓,舊時用於祭祀儀式」)
- 破魔弓(はまゆみ) (hamayumi)
- 重籐弓(しげどうゆみ) (shigedōyumi)、滋籐(しげどう)弓(ゆみ) (shigedō yumi)、繁籐(しげどう)弓(ゆみ) (shigedō yumi)
參見
- ロングボウ (rongubō, 「長弓」)
拓展閱讀
- 弓_(武器)在日語維基百科上的資料。維基百科 ja
- 弓_(楽器)在日語維基百科上的資料。維基百科 ja
詞源3
本詞中的漢字 |
---|
弓 |
たらし |
訓讀 |
torashi 的音變,動詞取(と)らす (torasu)的連用形 (ren'yōkei),tora 是動詞取る (toru, 「拿,取」)的未然形 (mizenkei),す (su)是古典日語的敬稱後綴。原義為「拿在手上的東西」。[1][2]
發音
- 訓讀
- IPA(幫助):[ta̠ɾa̠ɕi]
其他寫法
- 執
名詞
弓 • (tarashi)
- 弓,尤指貴族用的弓
近義詞
- 御(み)執(たらし)、御(み)弓(たらし) (mitarashi)
詞源4
本詞中的漢字 |
---|
弓 |
きゅう |
漢音 |
源自中古漢語 弓 (中古 kɨuŋ)。[1][2]對比現代官話 弓 (gōng)。
發音
- 音讀: 漢音
- (東京方言) きゅう [kyúꜜù] (頭高型 – [1])[2]
- IPA(幫助):[kʲɨᵝː]
名詞
弓 • (kyū)
- 弓
- 古代中國丈量弓箭手與靶之間距離的單位,一弓等於六尺 (shaku),約等於182公分
- 古代中國丈量土地長度的單位,一弓等於八尺 (shaku),約等於242公分
使用注意
現代日語中,kyū 這個讀音基本見於複合詞中。
派生詞
- 胡(こ)弓(きゅう) (kokyū)
- 弓(きゅう)道(どう) (kyūdō):射箭,箭術
- 大(だい)弓(きゅう) (daikyū):長弓
- 半(はん)弓(きゅう) (hankyū):短弓
參考資料
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
朝鮮語
漢字
弓(音訓 활 궁 (hwal gung))
- 궁 (gung)的漢字?。
組詞
- 궁도 (弓道, gungdo, 「射箭,弓術」)
越南語
漢字
弓:儒字;讀法:cung, cong, củng
- 弓
組詞
- hình cung(形弓) (「弧」)