真簡體字、真簡體字寫法、造詞有哪些?
「真」簡體字是什麼?真的簡體字是:真。
想知道真簡體字寫法怎麼寫?真簡體造詞有哪些?或是想知道真的注音、漢語拼音以及真的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。
真 簡體繁體對照
真 | 真繁體字 | 真簡體字 |
---|---|---|
字形 | 真 | 真 |
筆畫 | 10 | 10 |
發音/拼音 | ㄓㄣ | zhēn |
真簡體字造詞
真繁體字造詞 | 真簡體字造詞 |
---|---|
真理 | 真理 |
真誠 | 真诚 |
真實 | 真实 |
真心 | 真心 |
真情 | 真情 |
真摯 | 真挚 |
真愛 | 真爱 |
真誼 | 真谊 |
真知 | 真知 |
真純 | 真纯 |
真懇 | 真恳 |
真善 | 真善 |
真正 | 真正 |
真好 | 真好 |
真善美 | 真善美 |
真膚 | 真肤 |
真相 | 真相 |
真容 | 真容 |
真富 | 真富 |
真美 | 真美 |
「真」的維基百科解釋
漢語
正體/繁體 | 真/眞 | |
---|---|---|
簡體 | 真 | |
異體 |
𰅴 二簡字
𡙊 𠤛 ⿱𥃭大 ⿱𥃰大
𰅴 二簡字
𡙊 𠤛 ⿱𥃭大 ⿱𥃰大 ⿱𥃰六 ⿱止貝 ⿱十貝 ⿳上目大 ⿳止目六 |
字源
古代字體(真) |
---|
《說文解字》 (於漢朝編纂) |
小篆 |
同聲符字(真 )
上古漢語 | |
---|---|
寘 | |
䡩 | |
黰 | |
顛 | |
滇 | |
齻 | |
槙 | |
瘨 | |
傎 | |
蹎 | |
厧 | |
巔 | |
癲 | |
瑱 | |
填 | |
窴 | |
闐 | |
磌 | |
鷏 | |
嗔 | |
搷 | |
鎮 | |
縝 | |
真 | |
禛 | |
稹 | |
蒖 | |
鬒 | |
瞋 | |
謓 | |
慎 |
會意漢字:匕 (「勺子、叉子」)+鼎 (「古代食品容器」) – 用叉子從大鍋裡取食物。或者說,是貞 (OC *teŋ, 「占卜」)的一個古代變體。
詞源
來自原始漢藏語;與藏語 བདེན (bden, 「真實、真理」)同源。可能與貞 (OC *teŋ) 有關(Schuessler, 2007)。
發音
釋義
真
- 真實;正確;跟客觀事實相符合
-
那不是真鑽石項鏈,是假的! [現代標準漢語,繁體]
- Nà bù shì zhēn zuànshí xiàngliàn, shì jiǎ de! [漢語拼音]
那不是真钻石项链,是假的! [現代標準漢語,簡體]-
那些是真鑽石還是贗品? [現代標準漢語,繁體]
- Nàxiē shì zhēn zuànshí háishì yànpǐn? [漢語拼音]
那些是真钻石还是赝品? [現代標準漢語,簡體]
- 清晰;明顯;鮮明
- 實在;非常;相當
- 今天真熱。 / 今天真热。 ― Jīntiān zhēn rè. ―
-
那些演員真了不起。 [現代標準漢語,繁體]
- Nà xiē yǎnyuán zhēn liǎobuqǐ [漢語拼音]
那些演员真了不起。 [現代標準漢語,簡體]- 真的嗎? / 真的吗? ― Zhēn de ma? ―
- 肖像;圖像
- 仙人,真人
- 本來的,固有的
- 本性,本原
- 誠實的,懇切的
- 純淨的,純度高的
- 純真的,淳樸的
- 真書/真书的簡稱。
- (~日) 一個月的第十一天
同義詞
方言用詞 — 很 | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯
|
文言文 | 甚、孔 | |
書面語 | 很、非常、十分 | |
官話 | 北京 | 挺、很、倍兒、怪 |
臺灣 | 很、好、非常、超、蠻、超級 | |
天津 | 挺、很、傻、老、倍兒、齁兒 | |
濟南 | 挺、楞 | |
西安 | 很 | |
武漢 | 蠻、很 | |
成都 | 很、好 | |
重慶 | 很 | |
揚州 | 蠻、稀、很 | |
合肥 | 很 | |
馬來西亞 | 很 | |
新加坡 | 很、蠻、非常 | |
粵語 | 廣州 | 好、非常之 |
香港 | 好、非常、非常之、超、勁、十分之 | |
中山 | 好 | |
台山 | 好、十分之 | |
陽江 | 好 | |
吉隆坡 | 好 | |
新加坡 | 好、非常之、非常 | |
贛語 | 南昌 | 蠻 |
客家語 | 梅縣 | 好、刮、已、還、異、還 感嘆句 |
惠東 | 好 | |
五華 | 好 | |
韶關 | 頂 | |
連山 | 好 | |
長汀 | 野 | |
武平 | 已、刮 | |
連城 | 樣 | |
寧化 | 好 | |
瑞金 | 蠻 | |
石城 | 蠻 | |
上猶 | 蠻 | |
苗栗 | 當、已、還 | |
屏東 | 蓋、盡、還 | |
新竹縣 | 當、盡、已、還 | |
臺中 | 當、已、還 | |
新竹縣 | 當、已、還 | |
雲林 | 足、真、實在 | |
香港 | 好 | |
沙巴 | 好 | |
古晉 | 很 | |
新加坡 | 好 | |
晉語 | 太原 | 很、挺 |
閩北語 | 建甌 | 盡 |
閩東語 | 福州 | 野、真 |
新加坡 | 真 | |
實兆遠 | 真 | |
閩南語 | 廈門 | 真、野、誠、有夠、萬代、死人、非常、真正 |
廈門 | 真 | |
泉州 | 真、野、誠、有夠、萬代、死人 | |
晉江 | 野 | |
漳州 | 盡、蓋、足、足範、有夠、出奇、極死、見死、死了了、死人 | |
詔安 | 很、真、死絕、好、非常 | |
東山 | 真、非常 | |
臺北 | 真、誠 | |
新北 | 真、誠 | |
高雄 | 有夠、足、真、誠、蓋 | |
宜蘭 | 有夠、足、誠、盡 | |
彰化 | 真、誠 | |
臺中 | 誠、蓋、足 | |
臺南 | 有夠、足、真、誠、蓋 | |
新竹 | 真、誠 | |
金門 | 足、誠 | |
澎湖 | 真、誠 | |
檳城 | 真、誠、真正 | |
新加坡 | 真、死爸、真正、誠、足、有夠 | |
馬尼拉 | 野、真、萬代、真正 | |
潮州 | 過、好、非常、死爸 | |
汕頭 | 過、鐵、好、很、死爸、死絕 | |
汕頭 | 好、死絕 | |
汕頭 | 好、非常 | |
揭陽 | 過、好、死爸、死絕 | |
曼谷 | 好 | |
新山 | 好 | |
新加坡 | 真、死爸、非常 | |
文昌 | 極、但顧、真 | |
海口 | 但顧 | |
瓊海 | 但顧、真 | |
新加坡 | 但顧、真 | |
中山閩語 | 沙溪 | 好、蠻 |
吳語 | 上海 | 蠻、老、邪氣、老老、瞎、絕、十分、十二萬分、非常、非常之、畢、畢畢、來得、來得個、煞、交關、十二分 罕用、窮 過時、野 過時、邪 過時 |
蘇州 | 蠻、窮 | |
杭州 | 蠻、交關、木佬佬、冒 | |
寧波 | 交關、蠻、堪、𠊉好、𠊉派、甮派、出格、木牢牢 罕用、猛 罕用 | |
舟山 | 交關、蠻、猛、堪、出格、木牢牢 罕用 | |
溫州 | 蠻、蒙、顯 | |
湘語 | 長沙 | 很、蠻 |
雙峰 | 蠻 |
衍生詞
漢字詞(真):
- → 日語: 真(しん) (shin)
- → 朝鮮語: 진 (眞, jin)
- → 越南語: chân (真)
其他:
- → 老撾語: ຈິງ (ching)
-
→ 古突厥語: 𐰲𐰃𐰣 (čin)
- → 哈薩克語: шын (şın)
- → 烏茲別克語: chin
- → 維吾爾語: چىن (chin)
- → 卡拉卡爾帕克語: шын
- → 諾蓋語: шын (şın)
- → 吉爾吉斯語: чын (çın)
- → 韃靼語: чын (çın)
- → 圖瓦語: шын (šın)
- → 南阿爾泰語: чын (čïn)
- → 巴什基爾語: ысын (ïsïn)
- → 土庫曼語: çyn (чын)
-
→ 楚瓦什語: чӑн (čăn)
- → 東馬里語: чын (čyn)
- → 泰語: จริง (jing)
組詞
真 的派生詞彙
|
|
|
延伸閲讀
- 詞語#6396, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011
日語
新字體 |
真 |
舊字體 |
眞 |
漢字
真
(3年級漢字,新字體漢字,舊字體形式眞)
讀法
- 吳音:しん (shin, 常用)
- 漢音:しん (shin, 常用)
- 訓讀:ま (ma, 真, 常用);まこと (makoto, 真)
- 名乘:さな (sana);さね (sane);ただ (tada);ただし (tadashi);なお (nao);のり (nori);まあ (mā);まこ (mako);まさ (masa);まど (mado);まな (mana);まゆ (mayu);み (mi);みち (michi);も (mo)
組詞
- 真(さな)田(だ) (Sanada)
- 真面目(まじめ) (majime)
詞源1
本詞中的漢字 |
---|
真 |
しん |
音讀 |
其他拼寫 |
---|
眞 |
來自中古漢語 真 (中古 t͡ɕiɪn)。
發音
- 音讀
- (東京方言) しん [shíꜜǹ] (頭高型 – [1])[1][2]
- IPA(幫助):[ɕĩɴ]
名詞
真 • (shin) (舊字體 眞)
- 真實,實際
派生詞
- 真(しん)に (shin ni)
- 真(しん)の (shin no)
- 真(しん)善(ぜん)美(び) (shinzenbi)
俗語
- 真(しん)に迫(せま)る (shin ni semaru)
詞綴
真 • (shin) (舊字體 眞)
- 真實;真實性
- 自然的;原始的
- 完整;完全
- 楷書 (楷書)
- 真實的陳述
- 反義詞: 偽 (gi)
派生詞
衍生詞彙
- 真(しん)意(い) (shin'i)
- 真(しん)意(い)義(ぎ) (shin'igi)
- 真(しん)因(いん) (shin'in)
- 真(しん)打(うち) (shin'uchi)
- 真(しん)影(えい) (shin'ei)
- 真(しん)円(えん) (shin'en)
- 真(しん)価(か) (shinka)
- 真(しん)書(か)き (shinkaki)
- 真(しん)核(かく)細(さい)胞(ぼう) (shinkakusaibō)
- 真(しん)贋(がん) (shingan)
- 真(しん)偽(ぎ) (shingi)
- 真(しん)義(ぎ) (shingi)
- 真(しん)菌(きん) (shinkin)
- 真(しん)紅(く) (shinku)
- 真(しん)空(くう) (shinkū)
- 真(しん)剣(けん) (shinken)
- 真(しん)箇(こ), 真(しん)個(こ) (shinko)
- 真(しん)骨(こっ)頂(ちょう) (shinkotchō)
- 真(しん)言(ごん) (shingon)
- 真(しん)摯(し) (shinshi)
- 真(しん)書(しょ) (shinsho)
- 真(しん)症(しょう) (shinshō)
- 真(しん)実(じつ) (shinjitsu)
- 真(しん)珠(じゅ) (shinju)
- 真(しん)薯(じょ) (shinjo)
- 真(しん)情(じょう) (shinjō)
- 真(しん)人(じん) (shinjin)
- 真(しん)髄(ずい) (shinzui)
- 真(しん)性(せい) (shinsei)
- 真(しん)正(せい) (shinsei)
- 真(しん)跡(せき) (shinseki), 真(しん)蹟(せき) (shinseki), 真(しん)迹(せき) (shinseki)
- 真(しん)相(そう) (shinsō)
- 真(しん)率(そつ) (shinsotsu)
- 真(しん)諦(たい) (shintai)
- 真(しん)鍮(ちゅう) (shinchū)
- 真(しん)直(ちょく) (shinchoku)
- 真(しん)諦(てい) (shintei)
- 真(しん)如(にょ) (shinnyo)
- 真(しん)犯(はん)人(にん) (shinhannin)
- 真(しん)美(び) (shinbi)
- 真(しん)否(ぴ) (shinpi)
- 真(しん)皮(ぴ) (shinpi)
- 真(しん)筆(ぴつ) (shinpitsu)
- 真(しん)物(ぶつ) (shinbutsu)
- 真(しん)部(ぶ)分(ぶん)集(しゅう)合(ごう) (shinbubunshūgō)
- 真(しん)分(ぶん)数(すう) (shinbunsū)
- 真(しん)味(み) (shinmi)
- 真(しん)勇(ゆう) (shin'yū)
- 真(しん)理(り) (shinri)
- 写(しゃ)真(しん) (shashin)
- 純(じゅん)真(しん) (junshin)
- 正(しょう)真(しん) (shōshin)
- 浄(じょう)土(ど)真(しん)宗(しゅう) (Jōdo Shinshū)
- 天(てん)真(しん) (tenshin)
- 迫(はく)真(しん) (hakushin)
專有名詞
真 • (Shin) (舊字體 眞)
- 姓氏
- 女性名字
詞源2
本詞中的漢字 |
---|
真 |
ま |
訓讀 |
其他拼寫 |
---|
眞 |
關於真的讀音和釋義,參見ま。 (詞條「真」是以上詞語的替代寫法。) |
詞源3
本詞中的漢字 |
---|
真 |
まこと |
訓讀 |
其他拼寫 |
---|
眞 実 誠 |
真 (ma-, 「真實」, 見上方) + 事、言 (koto, 「事情、話語」)的組詞。[1]
發音
- 訓讀
- (東京方言) まこと [màkótó] (平板型 – [0])[1][2]
- IPA(幫助):[ma̠ko̞to̞]
名詞
真 • (makoto) (舊字體 眞)
- 真實;真實性
副詞
真 • (makoto) (舊字體 眞)
- 絕對,真的
派生詞
- 真(まこと)に (makoto ni)
感嘆詞
真 • (makoto) (舊字體 眞)
- 回憶以前忘記的信息或突然改變的主題:那就對了
派生詞
- 真(まこと)に (makoto ni)
專有名詞
真 • (Makoto) (舊字體 眞)
- 男性或女性名字
詞源4
本詞中的漢字 |
---|
真 |
名乘 |
其他拼寫 |
---|
眞 |
源自古典形容詞厚し (atsushi),對應現代厚い (atsui, 「厚實,沉重;親切,溫暖」)。
專有名詞
真 • (Atsushi) (舊字體 眞)
- 男性名字
詞源5
本詞中的漢字 |
---|
真 |
名乘 |
其他拼寫 |
---|
眞 |
源自古典形容詞正し (tadashi),對應現代正しい (tadashii, 「真確;真實」)。
專有名詞
真 • (Tadashi) (舊字體 眞)
- 男性名字
詞源6
本詞中的漢字 |
---|
真 |
名乘 |
其他拼寫 |
---|
眞 |
源自古典形容詞正し (masashi, 「準確、真實、正確]」)。
專有名詞
真 • (Masashi) (舊字體 眞)
- 男性名字
參考
- ↑ 1.0 1.1 1.2 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 2.0 2.1 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
朝鮮語
漢字
真(音訓 참 진 (cham jin))
- 眞 的另一種寫法
參考
- Template:R:zonmal
越南語
漢字
真:儒字;讀法:chân, chan, chang, sân
- chân 的漢字, 「真實」
組詞
衍生詞彙
- 真正 (chân chính)
- 真容 (chân dung)
- 真空 (chân không)
- 真臘 (Chân Lạp)
- 真理 (chân lí/chân lý)
- 真如 (chân như)
- 真實 (chân thật)
- 真情 (chân tình)
- 真相 (chân tướng)
- 寫真 (tả chân)