鯉簡體字、鯉簡體字寫法、造詞有哪些?
「鯉」簡體字是什麼?鯉的簡體字是:鲤。
想知道鯉簡體字寫法怎麼寫?鯉簡體造詞有哪些?或是想知道鯉的注音、漢語拼音以及鯉的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。
鯉 簡體繁體對照
鯉 | 鯉繁體字 | 鯉簡體字 |
---|---|---|
字形 | 鯉 | 鲤 |
筆畫 | 18 | 15 |
發音/拼音 | ㄌㄧˇ | lǐ |
鯉簡體字造詞
鯉繁體字造詞 | 鯉簡體字造詞 |
---|---|
鯉魚 | 鲤鱼 |
鯉鱗 | 鲤鳞 |
鯉溪 | 鲤溪 |
鯉泳 | 鲤泳 |
鯉躍 | 鲤跃 |
鯉魂 | 鲤魂 |
鯉墨 | 鲤墨 |
鯉歌 | 鲤歌 |
鯉漁 | 鲤渔 |
鯉盤 | 鲤盘 |
鯉乾 | 鲤干 |
鯉影 | 鲤影 |
鯉藝 | 鲤艺 |
鯉壑 | 鲤壑 |
鯉嬉 | 鲤嬉 |
鯉額 | 鲤额 |
鯉漾 | 鲤漾 |
鯉潭 | 鲤潭 |
鯉養 | 鲤养 |
鯉鑄 | 鲤铸 |
「鯉」的維基百科解釋
漢語
正體/繁體 | 鯉 | |
---|---|---|
簡體 | 鲤 |
字源
同聲符字(里 )
上古漢語 | |
---|---|
埋 | |
霾 | |
薶 | |
榸 | |
厘 | |
狸 | |
貍 | |
梩 | |
艃 | |
里 | |
理 | |
鯉 | |
俚 | |
悝 | |
娌 | |
裏 | |
荲 |
形聲漢字(OC *rɯʔ):意符魚+聲符里 (OC *rɯʔ)。
詞源
Schuessler (2007)認為不太可能與原始台語 *plaːᴬ (「魚」)有所關聯。
Norman (2014)對照原始侗台語 *mbləi (「鯉魚」),認為其來自早期漢語的借用;對照泰語 ปลาไน (「普通鯉魚」)、拉珈語 (-plai⁴, 「鯉魚」)。
比喻義項請參見詞條雙鯉魚。
發音
釋義
鯉
- 鯉魚
- 使者
- 信;信件
同義詞
方言用詞 — 鯉魚 | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯
|
文言文 | 鯉 | |
書面語 | 鯉魚、鯉 | |
分類學名稱 | 鯉 | |
官話 | 北京 | 鯉魚 |
臺灣 | 鯉魚 | |
天津 | 拐子 | |
哈爾濱 | 鯉子、鯉魚 | |
煙台 | 鯉魚 | |
濟南 | 鯉魚 | |
洛陽 | 鯉魚 | |
西安 | 鯉魚 | |
銀川 | 鯉魚 | |
蘭州 | 鯉魚 | |
西寧 | 鯉魚 | |
烏魯木齊 | 鯉魚 | |
武漢 | 鯉魚 | |
成都 | 鯉魚 | |
貴陽 | 鯉魚 | |
柳州 | 鯉魚 | |
徐州 | 鯉魚、紅魚 | |
揚州 | 鯉魚、龍魚、花魚 | |
南京 | 鯉魚 | |
合肥 | 鯉魚 | |
新加坡 | 鯉魚 | |
粵語 | 廣州 | 鯉魚 |
香港 | 鯉魚 | |
香港 | 鯉魚 | |
香港 | 鯉魚 | |
香港 | 鯉魚 | |
東莞 | 鯉魚 | |
陽江 | 鯉魚 | |
贛語 | 南昌 | 鯉魚 |
黎川 | 鯉魚 | |
萍鄉 | 鯉魚 | |
客家語 | 梅縣 | 鯉魚、鯉仔 |
於都 | 鯉魚、鯉子 | |
苗栗 | 鯉仔、鯉嫲 | |
屏東 | 鯉仔、鯉嫲 | |
新竹縣 | 鯉仔、鯉嫲 | |
臺中 | 鯉魚、鯉嫲 | |
新竹縣 | 鯉仔、鯉嫲 | |
雲林 | 鯉 | |
香港 | 鯉嫲 | |
徽語 | 績溪 | 鯉魚 |
晉語 | 太原 | 鯉魚 |
忻州 | 鯉魚 | |
閩北語 | 建甌 | 鯉仔 |
閩東語 | 福州 | 鯉魚 |
閩南語 | 廈門 | 鯉魚、鮘魚 |
泉州 | 鯉魚 | |
漳州 | 鮘仔魚、鮘仔、鯉魚 | |
臺北 | 鮘魚 | |
新北 | 鮘仔 | |
高雄 | 鮘仔、鯉魚 | |
宜蘭 | 鮘魚、鯉魚 | |
彰化 | 鮘魚、鯉魚 | |
臺中 | 烏鮘仔、鯉魚 | |
臺南 | 鮘仔魚、鯉魚 | |
新竹 | 鯉魚、鮘仔 | |
金門 | 鯉魚 | |
澎湖 | 鮘魚 | |
潮州 | 鯉魚 | |
海口 | 鯉魚 | |
南部平話 | 南寧 | 鯉魚 |
吳語 | 上海 | 鯉魚、元寶魚 |
上海 | 鯉魚 | |
蘇州 | 鯉魚 | |
丹陽 | 鯉魚 | |
杭州 | 鯉魚、鯉拐兒 | |
寧波 | 元寶魚、鯉魚 | |
溫州 | 鯉魚 | |
金華 | 鯉魚 | |
湘語 | 長沙 | 鯉魚、鯉滑子 |
婁底 | 鯉魚 | |
雙峰 | 鯉魚 |
組詞
|
|
|
日語
漢字
鯉
(人名用漢字)
讀法
- 吳音:り (ri)
- 漢音:り (ri)
- 訓讀:こい (koi, 鯉)←こひ (kofi, 歷史假名遣)
組詞
- 養(よう)鯉(り) (yōri, 「鯉魚養殖」)
詞源
本詞中的漢字 |
---|
鯉 |
こい |
訓讀 |
/ko1pi1/ → /kopi/ → /kofi/ → */kowi/ → /koi/
來自古典日語,出自《日本書紀》。
發音
- 訓讀
- (東京方言) こい [kóꜜì] (頭高型 – [1])[1][2]
- IPA(幫助):[ko̞i]
名詞
鯉 • (koi) ←こひ (kofi)?
- 鯉魚,普通鯉魚(Cyprinus carpio)
使用說明
- 與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作コイ。
同義詞
- カープ (kāpu)
- こ文字(もじ) (komoji, 女房言葉用詞)
衍生詞
派生詞
- 鯉口(こいぐち) (koiguchi, 「鞘口」)
- 鯉(こい)のぼり, 鯉(こい)幟(のぼり) (koinobori, 「鯉魚旗」)
- 伊勢(イセ)鯉(ゴイ) (Ise-goi)
- 寒(かん)鯉(ごい) (kangoi)
- 銀(ギン)湯(ユ)鯉(ゴイ) (gin'yu-goi)
- 似(ニ)鯉(ゴイ) (nigoi)
- 錦(にしき)鯉(ごい) (nishikigoi)
- 緋(ひ)鯉(ごい) (higoi)
- 真(ま)鯉(ごい) (ma-goi)
- 俎板(まないた)の鯉(こい) (manaita no koi)
參見
- 青(アオ)魚(ウオ) (aouo)
- 黒(コク)鰱(レン) (kokuren)
- 鯱(しゃちほこ), 鯱(しゃち)鉾(ほこ) (shachihoko)
- 草(ソウ)魚(ギョ) (sōgyo)
- 白(ハク)鰱(レン) (hakuren), 鰱(レン)魚(ギョ) (rengyo)
- 鮒(フナ) (funa)
- 腸(ワタ)香(カ) (wataka)
專有名詞
鯉 • (Koi) ←こひ (kofi)?
- 姓氏
來源
- ↑ 2006,大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日語發音重音詞典) (日語),東京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
朝鮮語
漢字
鯉 (ri>i) (韓字 리>이, 修正式:ri>i, 馬科恩-賴肖爾式:ri>i, 耶魯式:li>i)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
越南語
漢字
鯉:儒字;讀法:lí
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。