梅簡體字、梅簡體字寫法、造詞有哪些?

「梅」簡體字是什麼?梅的簡體字是:梅。

想知道梅簡體字寫法怎麼寫?梅簡體造詞有哪些?或是想知道梅的注音、漢語拼音以及梅的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

梅 簡體繁體對照

梅繁體字梅簡體字
字形
筆畫1111
發音/拼音ㄇㄟˊméi

梅簡體字造詞

梅繁體字造詞梅簡體字造詞
梅林
梅花
梅子
梅树
梅酒
梅干
梅核
梅膏
梅叶
梅糖
梅墨
梅莓
梅香
梅软
梅糕
梅芽
梅菜
梅姐
梅园
梅面

「梅」的維基百科解釋

漢語

簡體與正體/繁體
異體
 

𣏁
𣐥

𣒫

𣏁
𣐥

𣒫


𤯏

字源

形聲漢字(OC *mɯː):意符 ()+聲符 (OC *mɯːʔ)

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

發音

  • 官話
    méi (mei2)
    ㄇㄟˊ
  • 粵語
    mui4
    moi3
  • 客家語
    mòi
    moi2
  • 閩北語 :
  • 閩東語 :muòi
  • 閩南語
    / môe / moâi / mûi / bôe
    bhuê5

  • 北方話
      • méi
      • ㄇㄟˊ
      • mei2
      • mei
      • méi
      • /meɪ̯³⁵/
  • 粵語
      • mui4
      • mùih
      • mui4
      • mui4
      • /muːy̯²¹/
      • moi3
      • /ᵐbᵘɔi²²/
  • 客家語
      • mòi
      • moiˇ
      • moi2
      • : /mo̯i¹¹/
      • moi2
      • /moɪ¹¹/
  • 閩北語
      • /mo³³/
  • 閩東語
      • muòi
      • /mui⁵³/
  • 閩南語
      • mm
      • /m̩²⁴/
      • /m̩¹³/
      • môe
      • muê
      • moee
      • /muẽ²³/
      • moâi
      • muâi
      • moaai
      • mûi
      • muî
      • muii
      • /muĩ²⁴/
      • /muĩ²³/
      • bôe
      • buê
      • boee
      • /bue¹³/
註解
  • 廈門、泉州、漳州:
    • m̂ - 白讀;
    • mûi/bôe - 文讀。
  • mainstream Taiwan:
    • môe/m̂ - 白讀;
    • mûi - 文讀。
    • bhuê5
    • buê
    • /bue⁵⁵/

    • 各地讀音
    語言 地區
    edit
    標準漢語 北京
    哈爾濱
    天津
    濟南
    青島
    鄭州
    西安
    西寧
    銀川
    蘭州
    烏魯木齊
    武漢
    成都
    貴陽
    昆明
    南京
    合肥
    晉語 太原
    平遙
    呼和浩特
    吳語 上海
    蘇州
    杭州
    溫州
    徽語 歙縣
    屯溪
    湘語 長沙
    湘潭
    贛語 南昌
    客家語 梅縣
    桃源
    粵語 廣州
    南寧
    香港
    閩語 廈門 (閩南)
    福州 (閩東)
    建甌 (閩北)
    汕頭 (閩南)
    海口 (閩南)

    • 中古: /muʌi/
    韻圖
    1/1
    (4)
    (42)
    平 (Ø)
    I
    莫杯切
    擬音
    /muʌi/
    /muoi/
    /muɒi/
    /mwəj/
    /muᴀi/
    /muɒi/
    /muɑ̆i/
    méi
    mui4
    • 上古
      /*C.mˤə/
      /*mɯː/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    1/1
    méi
    ‹ mwoj ›
    /*C.mˁə/
    plum tree

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    1/1
    9302
    0
    /*mɯː/

    釋義

    1. 薔薇科李屬的多年生落葉喬木(Prunus mume
      話梅 / 话梅  ―  huàméi  ― 
      烏梅 / 乌梅  ―  méi  ― 
    2. 類似Prunus mume的果實
      蠟梅 / 蜡梅  ―  méi  ―  Chimonanthus praecox
      茶梅  ―  cháméi  ―  Camellia sasanqua
      楊梅 / 杨梅  ―  yángméi  ―  Myrica rubra
      西梅  ―  méi  ―  Prunus domestica
    3. (nán, 「Machilus nanmu」)的別名。
    4. 梅雨的簡稱。
    5. 梅州的簡稱。
    6. 姓氏
      光達 / 光达 [粵語]  ―  mui4 Gwong1- daat6 [粵拼]  ―  華僑商人
      艷芳 / 艳芳 [粵語]  ―  mui4 Jim6- fong1 [粵拼]  ―  香港藝人、歌手

    派生詞

    • 馬來語: boi
    漢字詞():
    • 日語: 梅(ばい) (bai)
    • 朝鮮語: (, mae)
    • 越南語: mai ()

    其他

    • ? 古典日語: (ume2)
      • 日語: 梅(うめ) (ume), 梅(むめ) (mume)

    組詞

    來源

    • 梅, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 

    日語

    新字體
    舊字體
    [1]


    &#xFA44;

    +&#xFE00;?
    梅󠄀
    +&#xE0100;?
    (Adobe-Japan1)
    梅󠄃
    +&#xE0103;?
    (Hanyo-Denshi)
    (Moji_Joho)
    由於您的環境,顯示的漢字可能與圖像不同。
    有關詳細信息,請參見此處。

    漢字

    另見:
    Category:寫作「梅」的日語詞

    (4年級漢字,新字體漢字,舊字體形式

    讀法

    • 吳音まい (mai) (me)
    • 漢音ばい (bai, 常用)
    • 訓讀うめ (ume, , 常用)
    • 名乘うめ (ume) (me)

    組詞

    詞源 1

    本詞中的漢字
    うめ
    訓讀
    其他拼寫

    (ume):奈良廣橋的梅林
    (ume):梅花狀的家紋

    ⟨me2 → */mːəɨ/ → *⟨mume2⟨ume2 → */uməɨ//ume/

    源自古典日語[2][3][4]

    源頭可能是中古漢語 (中古 muʌi)[3][4],借來的讀法 me 帶頭音 m- ,可能類似 *mme。平安時代的發音常作むめ (*mme, mume)[2][4], *mme/mumeume 之間似乎可以比較自由地替換,現代讀法最後定為うめ (ume)。對比 (ma → *mma → muma → uma)(來自中古漢語 (中古 mˠaX))的音變。

    發音

    • 訓讀
      • (東京方言) [ùmé] (平板型 – [0])[3]
      • IPA(幫助)[ɯ̟ᵝme̞]

    名詞

    (うめ) • (ume

    1. 梅(Prunus mume
    2. 白色的梅花,與紅梅 (kōbai, 紅色的梅花)相對
      近義詞: 白梅 (hakubai)
    3. 最次等的品類等級
    4. 以梅花為圖案設計的家紋 (kamon)
    5. 梅襲 (ume-gasane) 之簡寫:一種正面深紅色、背面淺紅色的女性分層和服款式
    6. 花札 (hanafuda)中的花色名,表示二月
    7. 天神 (tenjin) 之同義詞:江戶時代近畿地方娼妓的第二等,次於大夫 (tayū)
    用法說明

    與許多生物體的名字一樣,這個詞通常用片假名拼寫,尤其是在生物學環境中,寫作ウメ

    引文

    有關本詞的更多用例,請參閱Citations:梅。

    衍生詞彙
    諺語
    • 桜(さくら)切(き)る馬鹿(ばか)梅(うめ)切(き)らぬ馬鹿(ばか) (sakura kiru baka ume kiranu baka)
    同類詞彙
    • 松(しょう)竹(ちく)梅(ばい) (shōchikubai, 三等級稱呼)松(まつ) (matsu, 上等)竹(たけ) (take, 中等)梅(うめ) (ume, 下等)
    派生語彙
    • 英語: ume
    參見
    • 李(スモモ)酸(ス)桃(モモ) (sumomo)

    專有名詞

    (うめ) • (Ume

    1. 女性名字
    2. 姓氏

    詞源 2

    本詞中的漢字
    むめ
    不規則
    其他拼寫

    ⟨me2 → */mːəɨ/ → *⟨mume2/mume/

    可能源自古典日語

    平安時代成為常用讀法[2][4],後來又被取代,現在通用的讀法是詞源1的 ume

    名詞

    (むめ) • (mume

    1. 梅(Prunus mume
    引文

    有關本詞的更多用例,請參閱Citations:梅。

    衍生詞彙
    • 唐梅(からむめ) (karamume)
    派生語彙
    • 跨語言: mume

    詞源 3

    本詞中的漢字
    ばい
    漢音
    其他拼寫

    後期借自中古漢語 (中古 muʌi)。

    名詞

    (ばい) • (bai

    1. 梅(Prunus mume
    2. 天神 (tenjin) 之同義詞:江戶時代近畿地方娼妓的第二等,次於大夫 (tayū)

    詞綴

    (ばい) • (bai

    1. 梅;李
    2. 梅雨 (baiu) 之簡寫
    3. 梅毒 (baidoku) 之簡寫
    衍生詞彙

    專有名詞

    (ばい) • (Bai

    1. 姓氏

    參考資料

    1. 「梅」, 漢字ぺディア (漢字百科)[1] (日語), 日本漢字能力検定協会, 2015—2023
    2. 2.0 2.1 2.2 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
    3. 3.0 3.1 3.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
    4. 4.0 4.1 4.2 4.3 1995,《大辞泉》(大辭泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0

    朝鮮語

    詞源

    來自中古漢語 (中古 muʌi)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄆᆡ (耶魯拼音:moy)。

    漢字

    韓語維基文庫包含此漢字的原文:

    (音訓 매화나무 매 (maehwanamu mae)

    1. (mae)的漢字?Prunus mume
    2. (mae)的漢字?:梅花。
    3. (mae)的漢字?:朝鮮姓氏。

    組詞

    來源

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]

    古日語

    詞源

    可能是中古漢語 (中古 muʌi)的轉變。[1][2]

    名詞

    (ume2)(假名 うめ

    1. 梅(Prunus mume

    使用說明

    亦用作⟨me2借音 (shakuon)

    引文

    有關本詞的更多用例,請參閱Citations:梅。

    派生詞

    • 日語: 梅(うめ) (ume)梅(むめ) (mume)

    來源

    1. 1995,《大辞泉》(大辭泉)(日語),東京:小學館,ISBN 4-09-501211-0
    2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9

    越南語

    漢字

    儒字;讀法:mai

    組詞

    • 梅花 (mai hoa, 紅梅花雀)
    以上資料來自維基百科

    參考資料