灣簡體字、灣簡體字寫法、造詞有哪些?
「灣」簡體字是什麼?灣的簡體字是:湾。
想知道灣簡體字寫法怎麼寫?灣簡體造詞有哪些?或是想知道灣的注音、漢語拼音以及灣的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。
灣 簡體繁體對照
灣 | 灣繁體字 | 灣簡體字 |
---|
字形 | 灣 | 湾 |
---|
筆畫 | 25 | 12 |
---|
發音/拼音 | ㄨㄢ | wān |
---|
灣簡體字造詞
「灣」的維基百科解釋
漢語
字源
同聲符字(䜌 )
|
上古漢語
|
蠻
|
|
矕
|
|
變
|
|
鸞
|
|
巒
|
|
灤
|
|
欒
|
|
鑾
|
|
臠
|
|
羉
|
|
䜌
|
|
灓
|
|
圝
|
|
曫
|
|
孿
|
|
彎
|
|
灣
|
|
攣
|
|
孌
|
|
戀
|
|
㪻
|
|
形聲漢字(OC *qroːn):意符氵 (「水」)+聲符彎 (OC *qroːn) – 一種水體。
詞源
與彎 (OC *qroːn)(Wang, 1982)同源。
發音
- 官話
-
- :wān (wan1)
- :ㄨㄢ
- :wan1
- :ван (van, I)
- 粵語
- :waan1, waan4
- :van1, van3
- 贛語 :uan1
- 客家語
- :vân
- :van1
- 晉語 :van1
- 閩北語 :ṳíng
- 閩東語 :uăng
- 閩南語
- :oan / oân
- :uêng1 / uang1
- 吳語 :ue (T1)
- 湘語 :uan1
- 北方話
-
- :wān
- :ㄨㄢ
- :
wan1
- :
uan
- :
wan
- :/wän⁵⁵/
-
-
- 粵語
-
- :waan1, waan4
- :wāan, wàahn
- :waan1, waan4
- :wan1, wan4
- :/wäːn⁵⁵/, /wäːn²¹/
註解:waan4 - 用於部分地名。
-
- :van1, van3
- :/van³³/, /van²²/
註解:van3 - 用於部分地名。
- 贛語
- 客家語
-
- :vân
- :van´
- :van1
- : /van²⁴/
-
- 晉語
- 閩北語
- 閩東語
- 閩南語
-
- :oan / oân
- :uan / uân
- :oafn, oaan
- :/uan⁴⁴/, /uan²⁴/
- :/uan³³/, /uan²⁴/
- :/uan⁴⁴/, /uan¹³/
- :/uan⁴⁴/, /uan²⁴/
- :/uan⁴⁴/, /uan²³/
註解:oân - 用於部分地名(如臺灣)。
-
- :uêng1 / uang1
- :ueng / uang
- :/ueŋ³³/, /uaŋ³³/
吳語
湘語
韻圖
|
|
灣
|
|
1/1
|
|
影 (34)
|
|
刪 (70)
|
|
平 (Ø)
|
|
合
|
|
II
|
|
烏關切
|
擬音
|
|
/ʔˠuan/
|
|
/ʔʷᵚan/
|
|
/ʔuɐn/
|
|
/ʔwaɨn/
|
|
/ʔuan/
|
|
/wan/
|
|
/ʔwan/
|
|
wān
|
|
waan1
|
鄭張系統 (2003)
|
|
灣
|
|
1/1
|
|
8627
|
|
|
|
元
|
|
3
|
|
彎
|
|
/*qroːn/
|
|
彎分化字
|
釋義
灣
- 河水彎曲的地方
- 海灣
- 停泊
- 姓氏
使用注意
- 在閩南語中,灣一般讀作 oan(如海灣/海湾 (hái-oan))。臺灣/台湾 (Tâi-oân)等地名中的讀法 oân 則是來自歷史地名臺員/台员。
組詞
灣 的派生詞彙
-
一灣子/一湾子
-
三灣/三湾
-
上車灣/上车湾
-
亞丁灣/亚丁湾
-
付家灣/付家湾
-
前灣/前湾
-
北灣/北湾
-
吳家灣/吴家湾
-
吳灣/吴湾
-
周家灣/周家湾
-
墨西哥灣/墨西哥湾
-
大亞灣/大亚湾
-
大連灣/大连湾
-
孔灣/孔湾
-
寶塔灣/宝塔湾
-
岩灣/岩湾
-
峽灣/峡湾 (xiáwān)
-
席特拉灣/席特拉湾
-
幾內亞灣/几内亚湾
-
廖灣/廖湾
-
廣州灣/广州湾 (Guǎngzhōuwān)
-
廣東灣/广东湾
-
張家灣/张家湾
-
張灣/张湾 (Zhāngwān)
-
彭家灣/彭家湾
-
後頭灣/后头湾
-
排灣/排湾 (Páiwān)
-
排灣族/排湾族 (Páiwānzú)
-
料羅灣/料罗湾
-
施家灣/施家湾
-
旗杆灣/旗杆湾
|
|
-
暹羅灣/暹罗湾
-
朱灣/朱湾
-
李灣/李湾
-
杭州灣/杭州湾
-
東京灣/东京湾
-
東灣/东湾
-
松樹灣/松树湾
-
楊柳灣/杨柳湾
-
楊溪灣/杨溪湾
-
樓子灣/楼子湾
-
江灣/江湾
-
波斯灣/波斯湾
-
海灣/海湾 (hǎiwān)
-
港灣/港湾
-
溪丘灣/溪丘湾
-
潘家灣/潘家湾
-
灣井/湾井
-
灣洄/湾洄
-
灣流/湾流
-
灣潭/湾潭
-
灣澴/湾澴
-
灣灣/湾湾 (Wānwān)
-
灣轉/湾转
-
玫瑰灣/玫瑰湾
-
琚灣/琚湾
-
田灣/田湾
-
白沙灣/白沙湾
-
百家灣/百家湾
-
盧灣/卢湾
-
瞿家灣/瞿家湾
|
|
-
程灣/程湾
-
窯灣/窑湾
-
老灣/老湾
-
肖灣/肖湾
-
肥沃月灣/肥沃月湾
-
膠州灣/胶州湾
-
臺灣/台灣/台湾 (Táiwān)
-
芝麻灣/芝麻湾
-
芬蘭灣/芬兰湾
-
西李灣/西李湾
-
覃灣/覃湾
-
譚家灣/谭家湾
-
谷灣/谷湾
-
趙灣/赵湾
-
轉灣抹角/转湾抹角
-
過渡灣/过渡湾
-
遼東灣/辽东湾
-
都鎮灣/都镇湾
-
鄒灣/邹湾
-
鄭灣/郑湾
-
金蘭灣/金兰湾
-
金角灣/金角湾
-
鞏家灣/巩家湾
-
韓家灣/韩家湾
-
韓灣/韩湾
-
馬灣/马湾 (Mǎwān)
-
鹽池灣/盐池湾
-
黃灣/黄湾
-
黨城灣/党城湾
-
龍灣/龙湾
|
日語
漢字
灣
(表外漢字,舊字體漢字,新字體形式 湾)
-
湾 的舊字體形式
讀法
-
-
音讀(未分類):わん (wan)
-
訓讀:いりこむ (irikomu)
朝鮮語
詞源
俗音受中古漢語蠻 (中古 mˠan)的影響。本音완 (wan)則是基於中古漢語灣 (中古 ʔˠuan)。
歷史讀音
|
東國正韻讀法
|
1448年,東國正韻 |
ᅙᅪᆫ(耶魯拼音:qwàn)
|
Early Modern Korean
|
原文 |
最後 (韻) |
讀法
|
1751年,三韻聲彙 |
刪 |
완 (wan)
|
發音
- (韓國標準語/首爾) IPA(?): [ma̠n]
- 諺文(按發音拼寫):[만]
漢字
灣(音訓 물굽이 만 (mulgubi man))
-
만 (man)的漢字?: 海灣。
組詞
組詞
-
만류 (灣流, mallyu)
-
대만 (臺灣, Daeman)
-
항만 (港灣, hangman)
-
진주만 (珍珠港, Jinjuman, 「眞珠灣」)
參考資料
-
국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]
越南語
漢字
灣:儒字;讀法:loan, loáng, loãng, vịnh
- 海灣
以上資料來自維基百科
參考資料