覺簡體字、覺簡體字寫法、造詞有哪些?

「覺」簡體字是什麼?覺的簡體字是:觉。

想知道覺簡體字寫法怎麼寫?覺簡體造詞有哪些?或是想知道覺的注音、漢語拼音以及覺的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

覺 簡體繁體對照

覺繁體字覺簡體字
字形
筆畫209
發音/拼音ㄐㄧㄠˋjiào

覺簡體字造詞

覺繁體字造詞覺簡體字造詞
觉醒
睡觉
观觉
形象觉
神经觉
肢体觉
直觉
意识觉
格觉
感觉
汤圆觉
眼觉
耳觉
颜色觉
声音觉
嗅觉
口感觉
光觉
温度觉
压力觉

「覺」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體
簡體
異體
 


𡕚

𧠔


𡕚

𧠔
𧠭
𧠷

字源

古代字體(
戰國時期 《說文解字》
(於漢朝編纂)
《六書通》
(於明朝編纂)
秦系簡牘文字 小篆 傳抄古文字

形聲漢字(OC *kruːɡs, *kruːɡ):聲符 (OC *ɡruːɡ)+意符 ()

詞源

來自原始漢藏語 *kruk (弄醒;覺醒;打擾)。與 (OC *ɡruːɡ, 「學習」)、 (OC *kruːʔ, 「擾亂」)、藏語 དཀྲོག (dkrog, 攪動;激動)同源。

發音1

  • 官話
    jué (jue2)
    ㄐㄩㄝˊ
    juo2
    җүә (žyə, I)
  • 粵語 :gok3
  • 贛語 :goh6
  • 客家語
    kok
    gog5
  • 閩北語 :
  • 閩東語 :gáe̤k / gáuk
  • 閩南語
    kak
    gag4
  • 吳語 :koq (T4); jiaq (T4)
  • 湘語 :qio6

  • 北方話
      • jué
      • ㄐㄩㄝˊ
      • chüeh2
      • jyue
      • jyué
      • /t͡ɕɥɛ³⁵/
      • juo2
      • giuo
      • /t͡ɕyo²¹/
      • җүә (žyə, I)
      • /t͡ɕyɤ²⁴/
  • 粵語
      • gok3
      • gok
      • gok8
      • gog3
      • /kɔːk̚³/
  • 贛語
      • goh6
      • /kɔʔ⁵/
  • 客家語
      • kok
      • gog`
      • gog5
      • : /kok̚²/
      • gog5
      • /kɔk̚¹/
  • 閩北語
      • /ka²⁴/
  • 閩東語
      • gáe̤k / gáuk
      • /kɔyʔ²⁴/, /kɑuʔ²⁴/
註解
  • gáe̤k - 白讀;
  • gáuk - 文讀。
  • 閩南語
      • kak
      • kak
      • kag
      • /kak̚³²/
      • /kak̚⁵/
      • /kak̚³²/
      • /kak̚³²/
      • /kak̚³²/
      • gag4
      • kak
      • /kak̚²/
  • 吳語
      • koq (T4); jiaq (T4)
      • /kʊʔ⁵⁵/, /t͡ɕia̱ʔ⁵⁵/
  • 註解
    • 4koq - 白讀;
    • 4jiaq - 文讀。
  • 湘語
      • qio6
      • /t͡ɕʰio²⁴/

    • 中古: /kˠʌk̚/
    韻圖
    2/2
    (28)
    (10)
    入 (Ø)
    II
    古岳切
    擬音
    /kˠʌk̚/
    /kᵚɔk̚/
    /kɔk̚/
    /kaɨwk̚/
    /kɔk̚/
    /kɔk̚/
    /kɔk̚/
    jue
    gok3
    • 上古
      /*kˤruk/
      /*kruːɡ/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    2/2
    jué
    ‹ kæwk ›
    /*kˁruk/
    be aware

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    2/2
    14075
    1
    /*kruːɡ/

    釋義

    1. 從睡眠甦醒
      • 雲鬢半偏新睡,花冠不整下堂來。 [文言文,繁體]
        云鬓半偏新睡,花冠不整下堂来。 [文言文,簡體]
        Yúnbìn bàn piān xīn shuì jué, Huāguān bù zhěng xià táng lái. [漢語拼音]
        雲一樣的頭髮亂了,她剛從睡眠中醒來。花冠未調整,她便走出了自己的房間。
    2. 意識到;醒來;清醒
      覺醒 / 觉醒  ―  juéxǐng  ― 
      大覺 / 大觉  ―  jué  ―  大覺醒
    3. 感受;思考
      覺得 / 觉得  ―  juéde  ― 
    4. 感官;知曉;感應
    5. 姓氏

    組詞

    發音2

    • 官話
      jiào (jiao4)
      ㄐㄧㄠˋ
    • 粵語 :gaau3
    • 贛語 :gau4
    • 客家語
      kau
      gau4
    • 晉語 :jiau3
    • 閩南語 :kàu
    • 吳語 :kau (T2)
    • 湘語 :gau4 / jiau4

    • 北方話
        • jiào
        • ㄐㄧㄠˋ
        • chiao4
        • jiaw
        • jiào
        • /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹/
    • 粵語
        • gaau3
        • gaau
        • gaau3
        • gao3
        • /käːu̯³³/
    • 贛語
        • gau4
        • /kau³⁵/
    • 客家語
        • kau
        • gau
        • gau4
        • : /ka̯u⁵⁵/
        • gau4
        • /kau⁵³/
    • 晉語
        • jiau3
        • /t͡ɕiau⁴⁵/
    • 閩南語
        • kàu
        • kàu
        • kaux
        • /kau⁴¹/
        • /kau²¹/
    • 吳語
        • kau (T2)
        • /kɔ³⁴/
    • 湘語
        • gau4 / jiau4
        • /kɒu⁴⁵/, /t͡ɕiɒu⁴⁵/
    註解
    • gau4 - 白讀;
    • jiau4 - 文讀。

    • 各地讀音
    語言 地區
    edit
    標準漢語 北京
    哈爾濱
    天津
    濟南
    青島
    鄭州
    西安
    西寧
    銀川
    蘭州
    烏魯木齊
    武漢
    成都
    貴陽
    昆明
    南京
    合肥
    晉語 太原
    平遙
    呼和浩特
    吳語 上海
    蘇州
    杭州
    溫州
    徽語 歙縣
    屯溪
    湘語 長沙
    湘潭
    贛語 南昌
    客家語 梅縣
    桃源
    粵語 廣州
    南寧
    香港
    閩語 廈門 (閩南)
    福州 (閩東)
    建甌 (閩北)
    汕頭 (閩南)
    海口 (閩南)

    • 中古: /kˠauH/
    韻圖
    1/2
    (28)
    (90)
    去 (H)
    II
    古孝切
    擬音
    /kˠauH/
    /kᵚauH/
    /kauH/
    /kaɨwH/
    /kauH/
    /kauH/
    /kauH/
    jiào
    gaau3
    • 上古
      /*kˤruk-s/
      /*kruːɡs/
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    1/2
    jiào
    ‹ kæwH ›
    /*kˁruk-s/
    awaken

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定;
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
    * 連字號 "-" 表示語素範圍;

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    1/2
    14070
    1
    /*kruːɡs/

    釋義

    1. 從睡眠甦醒
    2. 睡眠;打盹
    3. 睡眠期間的分類詞。
    4. 的另一種寫法。

    組詞

    來源

    • 覺, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 
    • 教育部異體字字典,A03774

    日語

    新字體

    舊字體

    漢字

    另見:
    Category:寫作「覺」的日語詞

    (表外漢字,舊字體漢字,新字體形式

    1. 甦醒
    2. 清醒
    3. 啟發
    4. 醒來
    5. 記得
    6. 知曉

    讀法

    • 吳音かく (kaku)きょう (kyō)けう (keu, 歷史假名遣)
    • 漢音かく (kaku)こう ()かう (kau, 歷史假名遣)
    • 慣用音かく (kaku)
    • 訓讀おぼえる (oboeru, 覺える)さます (samasu, 覺ます)さめる (sameru, 覺める)さとる (satoru, 覺る)

    朝鮮語

    漢字

    (音訓 깨달을 각 (kkaedareul gak)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    (音訓 깰 교 (kkael gyo)

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語

    漢字

    儒字;讀法:giác, nhác, rác, dác

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    衍生詞

    • 不覺 (bất giác)
    • 告覺 (cáo giác)
    • 味覺 (vị giác)
    • 嗅覺 (khứu giác)
    • 幻覺 (ảo giác)
    • 感覺 (cảm giác)
    • 發覺 (phát giác)
    • 直覺 (trực giác)
    • 知覺 (tri giác)
    • 聽覺 (thính giác)
    • 自覺 (tự giác)
    • 視覺 (thị giác)
    • 覺悟 (giác ngộ)
    • 覺書 (giác thư)
    • 覺關 (giác quan)
    • 觸覺 (xúc giác)
    • 訴覺 (tố giác)
    以上資料來自維基百科

    參考資料