一簡體字、一簡體字寫法、造詞有哪些？

「一」簡體字是什麼？一的簡體字是：一。

想知道一簡體字寫法怎麼寫？一簡體造詞有哪些？或是想知道一的注音、漢語拼音以及一的筆畫嗎？在繁簡轉換辭典通通找得到。

一 簡體繁體對照

一簡體字造詞

「一」的維基百科解釋

漢語

字源

指事漢字：水平直線，代表最小的正整數。

詞源1

源自原始漢藏語 *ʔit。*ʔit衍生出漢語族主要語言的讀音（包括官話、晉語、客家語、徽語、湘語、粵語、吳語）。

發音

釋義

一

1. 數詞；大寫作「壹」。最小的正整數。常用以表示人或事、物的最少數量。

   • 有美一人，清揚婉兮。 [文言文，繁體]
     有美一人，清扬婉兮。 [文言文，簡體]

     Yǒu měi yīrén, qīng yáng wǎn xī. [漢語拼音]

   • 對曰：「賜也，何敢望回？回也，聞一以知十；賜也，聞一以知二。」 [文言文，繁體]
     对曰：“赐也，何敢望回？回也，闻一以知十；赐也，闻一以知二。” [文言文，簡體]

     Duì yuē: 「Cì yě, hégǎn wàng Huí? Huí yě, wén yī yǐ zhī shí; Cì yě, wén yī yǐ zhī èr.」 [漢語拼音]

   • 先生居嵩邙瀍穀之閒，冬一裘，夏一葛；食朝夕，飯一盂，蔬一盤。 [文言文，繁體]
     先生居嵩邙瀍谷之闲，冬一裘，夏一葛；食朝夕，饭一盂，蔬一盘。 [文言文，簡體]

     Xiānshēng jū Sōng Máng Chán Gǔ zhī jiān, dōng yī qiú, xià yī gě; shí cháoxī, fàn yī yú, shū yī pán. [漢語拼音]

   • 吾一瓶一缽足矣。 [文言文，繁體]
     吾一瓶一钵足矣。 [文言文，簡體]

     Wú yī píng yī bō zú yǐ. [漢語拼音]

2. 序數的第一位

   • 五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。 [文言文，繁體和簡體]

     Wǔxíng: yī yuē shuǐ, èr yuē huǒ, sān yuē mù, sì yuē jīn, wǔ yuē tǔ. [漢語拼音]

   • 凡民有七亡：陰陽不和，水旱為災，一亡也。 [文言文，繁體]
     凡民有七亡：阴阳不和，水旱为灾，一亡也。 [文言文，簡體]

     Fán mín yǒu qī wáng: yīnyáng bùhé, shuǐhàn wéi zāi, yī wáng yě. [漢語拼音]

   • 考過，宗師著實稱贊，取在一等第一。 [文言文，繁體]
     考过，宗师著实称赞，取在一等第一。 [文言文，簡體]

     Kǎo guò, zōngshī zhuóshí chēngzàn, qǔ zài yīděng dìyī. [漢語拼音]

   • 原來魯鎮是僻靜地方，還有些古風：不上一更，大家便都關門睡覺。 [現代標準漢語，繁體]
     原来鲁镇是僻静地方，还有些古风：不上一更，大家便都关门睡觉。 [現代標準漢語，簡體]

     Yuánlái Lǔ Zhèn shì pìjìng dìfāng, hái yǒuxiē gǔfēng: bùshàng yīgēng, dàjiā biàn dōu guānmén shuìjiào. [漢語拼音]

3. 若干分中的一分或整數以外的零頭

   • 先王之制，大都不過參國之一，中五之一，小九之一。 [文言文，繁體]
     先王之制，大都不过参国之一，中五之一，小九之一。 [文言文，簡體]

     Xiānwáng zhī zhì, dàdōu bùguò sān guó zhī yī, zhōng wǔ zhī yī, xiǎo jiǔ zhī yī. [漢語拼音]

   • 顧舊要於遺存，得十一於千百。 [文言文，繁體]
     顾旧要于遗存，得十一于千百。 [文言文，簡體]

     Gù jiù yào yú yícún, dé shíyī yú qiānbǎi. [漢語拼音]

   • 惟知心之難得，斯百一而為收。 [文言文，繁體]
     惟知心之难得，斯百一而为收。 [文言文，簡體]

     Wéi zhīxīn zhī nándé, sī bǎi yī ér wéi shōu. [漢語拼音]

   • 俗語謂錢一貫有畸曰千一、千二，米一石有畸曰石一、石二，長一丈有畸曰丈一、丈二之類。 [文言文，繁體]
     俗语谓钱一贯有畸曰千一、千二，米一石有畸曰石一、石二，长一丈有畸曰丈一、丈二之类。 [文言文，簡體]

     Súyǔ wèi qián yīguàn yǒu jī yuē qiān yī, qiān èr, mǐ yī dàn yǒu jī yuē dàn yī, dàn èr, cháng yī zhàng yǒu jī yuē zhàng yī, zhàng èr zhīlèi. [漢語拼音]

4. 表示一部份

   • 尺之木必有節目，寸之玉必有瑕瓋，先王知物之不可全也，故擇務而貴取一也。 [文言文，繁體]
     尺之木必有节目，寸之玉必有瑕瓋，先王知物之不可全也，故择务而贵取一也。 [文言文，簡體]

     Chǐ zhī mù bìyǒu jiémù, cùn zhī yù bìyǒu xiá瓋, xiānwáng zhī wù zhī bùkě quán yě, gù zé wù ér guì qǔ yī yě. [漢語拼音]

5. 表示動作一次或短暫

   • 綏曰：「聞卿善琴，試欲一聽。」 [文言文，繁體]
     绥曰：“闻卿善琴，试欲一听。” [文言文，簡體]

     Suí yuē: 「Wén qīng shàn qín, shì yù yī tīng.」 [漢語拼音]

   • 勝曰：「乞紙筆一用。」 [書面白話文，繁體]
     胜曰：“乞纸笔一用。” [書面白話文，簡體]

     Shèng yuē: 「Qǐ zhǐbǐ yīyòng.」 [漢語拼音]

   • 書生得了科名，難道不該歸來會一會宗族鄰里，這也罷，父母墳墓邊也不該去拜見一拜見的？ [書面白話文，繁體]
     书生得了科名，难道不该归来会一会宗族邻里，这也罢，父母坟墓边也不该去拜见一拜见的？ [書面白話文，簡體]

     Shūshēng dé le kēmíng, nándào bùgāi guīlái huì yī huì zōngzú línlǐ, zhè yěbà, fùmǔ fénmù biān yě bùgāi qù bàijiàn yī bàijiàn de? [漢語拼音]

   • 你要知道梨子的滋味，你就得變革梨子，親口吃一吃。 [現代標準漢語，繁體]
     你要知道梨子的滋味，你就得变革梨子，亲口吃一吃。 [現代標準漢語，簡體]

     Nǐ yào zhīdào lízǐ de zīwèi, nǐ jiù děi biàngé lízǐ, qīnkǒu chī yī chī. [漢語拼音]

6. 數目少或機會小

   萬一 / 万一  ―  wànyī  ― 

7. 某一個

   • 一旦騎龍來游亭下，語云馮伯昌孫也。 [文言文，繁體]
     一旦骑龙来游亭下，语云冯伯昌孙也。 [文言文，簡體]

     Yīdàn qí lóng lái yóu tíng xià, yǔyún Féngbó Chāngsūn yě. [漢語拼音]

   • 一屠暮行，為狼所逼。 [文言文，繁體]
     一屠暮行，为狼所逼。 [文言文，簡體]

     Yī tú mù xíng, wéi láng suǒ bī. [漢語拼音]

   • 忽見一人自正南而來，口稱有機密事。 [書面白話文，繁體]
     忽见一人自正南而来，口称有机密事。 [書面白話文，簡體]

     Hūjiàn yīrén zì zhèngnán ér lái, kǒuchēng yǒu jīmì shì. [漢語拼音]

   • 唯物辯證法的宇宙觀主張從事物的內部、從一事物對他事物的關係去研究事物的發展。 [現代標準漢語，繁體]
     唯物辩证法的宇宙观主张从事物的内部、从一事物对他事物的关系去研究事物的发展。 [現代標準漢語，簡體]

     Wéiwùbiànzhèngfǎ de yǔzhòuguān zhǔzhāng cóng shìwù de nèibù, cóng yī shìwù duì tā shìwù de guānxì qù yánjiū shìwù de fāzhǎn. [漢語拼音]

8. 每個

   班上有五十位同學，一人發五本練習簿。 [現代標準漢語，繁體]
   班上有五十位同学，一人发五本练习簿。 [現代標準漢語，簡體]

   Bānshàng yǒu wǔshí wèi tóngxué, yīrén fā wǔ běn liànxíbù. [漢語拼音]

   • 一人一個火把。 [書面白話文，繁體]
     一人一个火把。 [書面白話文，簡體]

     Yīrén yīge huǒbǎ. [漢語拼音]

9. 全；滿

   • 一國之人皆若狂，賜未知其樂也。 [文言文，繁體]
     一国之人皆若狂，赐未知其乐也。 [文言文，簡體]

     Yīguó zhī rén jiē ruò kuáng, Cì wèizhī qí lè yě. [漢語拼音]

   • 內宴初秋入二更，殿前燈火一天明。 [文言文，繁體]
     内宴初秋入二更，殿前灯火一天明。 [文言文，簡體]

     Nèiyàn chūqiū rù èrgēng, diànqián dēnghuǒ yītiān míng. [漢語拼音]

   • 一家驚喜，聲聞於外。 [文言文，繁體]
     一家惊喜，声闻于外。 [文言文，簡體]

     Yījiā jīngxǐ, shēng wén yú wài. [漢語拼音]

   • 此時嚴蕊之名布滿一郡。 [書面白話文，繁體]
     此时严蕊之名布满一郡。 [書面白話文，簡體]

     Cǐshí Yán Ruǐ zhī míng bùmǎn yī jùn. [漢語拼音]

10. 相同；一樣

    • 先聖後聖，其揆一也。 [文言文，繁體]
      先圣后圣，其揆一也。 [文言文，簡體]

      Xiān shèng hòu shèng, qí kuí yī yě. [漢語拼音]

    • 所行則異，所歸則一。 [文言文，繁體]
      所行则异，所归则一。 [文言文，簡體]

      Suǒ xíng zé yì, suǒ guī zé yī. [漢語拼音]

    • 經、權一也，因事之常變而分爾。 [文言文，繁體]
      经、权一也，因事之常变而分尔。 [文言文，簡體]

      Jīng, quán yī yě, yīn shì zhī chángbiàn ér fēn'ěr. [漢語拼音]

11. 齊一；聯合

    • 諸侯不可一，猶連雞之不能俱止於棲之明矣。 [文言文，繁體]
      诸侯不可一，犹连鸡之不能俱止于栖之明矣。 [文言文，簡體]

      Zhūhóu bùkě yī, yóu liánjī zhī bùnéng jù zhǐ yú qī zhī míng yǐ. [漢語拼音]

    • 故竊為大王計，莫如一韓、魏、齊、楚、燕、趙以從親，以畔秦。 [文言文，繁體]
      故窃为大王计，莫如一韩、魏、齐、楚、燕、赵以从亲，以畔秦。 [文言文，簡體]

      Gù qiè wèi dàwáng jì, mò rú yī Hán, Wèi, Qí, Chǔ, Yàn, Zhào yǐ cóng qīn, yǐ pàn Qín. [漢語拼音]

12. 指聯合而成的整體

    • 四國為一，將以攻秦。 [文言文，繁體]
      四国为一，将以攻秦。 [文言文，簡體]

      Sì guó wéi yī, jiāng yǐ gōng Qín. [漢語拼音]

    • 諸侯恐懼，會盟而謀弱秦，不愛珍器重寶、肥饒之地，以致天下之士，合從締交，相與為一。 [文言文，繁體]
      诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝、肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。 [文言文，簡體]

      Zhūhóu kǒngjù, huìméng ér móu ruò Qín, bù ài zhēnqì zhòngbǎo, féiráo zhī dì, yǐzhì tiānxià zhī shì, hécóng dìjiāo, xiàngyǔ wéiyī. [漢語拼音]

13. 統一

    • 天下惡乎定？吾對曰：定於一。孰能一之？對曰：不嘗殺人者能一之。 [文言文，繁體]
      天下恶乎定？吾对曰：定于一。孰能一之？对曰：不尝杀人者能一之。 [文言文，簡體]

      Tiānxià wūhū dìng? Wú duì yuē: dìng yú yī. Shú néng yī zhī? Duì yuē: bùcháng shārén zhě néng yī zhī. [漢語拼音]

    • 一法度、衡石、丈尺；車同軌；書同文字。 [文言文，繁體]
      一法度、衡石、丈尺；车同轨；书同文字。 [文言文，簡體]

      Yī fǎdù, héngshí, zhàngchǐ; chē tóng guǐ; shū tóng wénzì. [漢語拼音]

    • 六王畢，四海一。 [文言文，繁體]
      六王毕，四海一。 [文言文，簡體]

      Liùwáng bì, sìhǎi yī. [漢語拼音]

    • 其後卒雄據中華，幾一宇內，即數歌詞可徵。 [文言文，繁體]
      其后卒雄据中华，几一宇内，即数歌词可征。 [文言文，簡體]

      Qí hòu zú xióngjù Zhōnghuá, jī yī yǔnèi, jí shù gēcí kě zhēng. [漢語拼音]

14. 專一

    • 螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。 [文言文，繁體]
      螾无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。 [文言文，簡體]

      Yǐn wú zhǎoyá zhī lì, jīngǔ zhī qiáng, shàng shí āitǔ, xià yǐn huángquán, yòngxīn yī yě. [漢語拼音]

    • 一其心志，潔其氣體，以與神明交，未嘗不飲酒不茹葷也。 [文言文，繁體]
      一其心志，洁其气体，以与神明交，未尝不饮酒不茹荤也。 [文言文，簡體]

      Yī qí xīnzhì, jié qí qìtǐ, yǐ yǔ shénmíng jiāo, wèicháng bù yǐnjiǔ bù rúhūn yě. [漢語拼音]

15. 謂獨力統理

    • 進赴之宜，權時之策，將軍一之，出郊之事，不復內御。 [文言文，繁體]
      进赴之宜，权时之策，将军一之，出郊之事，不复内御。 [文言文，簡體]

      Jìnfù zhī yí, quánshí zhī cè, jiāngjūn yī zhī, chūjiāo zhī shì, bùfù nèiyù. [漢語拼音]

16. 純一不雜

    • 故水一則人心正，水清則民心易。 [文言文，繁體]
      故水一则人心正，水清则民心易。 [文言文，簡體]

      Gù shuǐ yī zé rénxīn zhèng, shuǐ qīng zé mínxīn yì. [漢語拼音]

    • 蹲膜揖讓，終不並立，竊願吾子舍兼而遵一也。 [文言文，繁體]
      蹲膜揖让，终不并立，窃愿吾子舍兼而遵一也。 [文言文，簡體]

      Dūnmó yīràng, zhōng bù bìnglì, qiè yuàn wúzǐ shè jiān ér zūn yī yě. [漢語拼音]

17. 單純不繁複

    惟精惟一  ―  wéijīngwéiyī  ― 

18. 初；開始

    • 《書》曰：「湯一征，自葛始。」 [文言文，繁體]
      《书》曰：“汤一征，自葛始。” [文言文，簡體]

      「Shū」 yuē: 「Tāng yī zhēng, zì Gě shǐ.」 [漢語拼音]

    • 我一來時，曾與他講過。 [書面白話文，繁體]
      我一来时，曾与他讲过。 [書面白話文，簡體]

      Wǒ yī lái shí, céng yǔ tā jiǎng guò. [漢語拼音]

19. 另一

    • 時許耳之子名曰由，字道開，一字武仲。 [文言文，繁體]
      时许耳之子名曰由，字道开，一字武仲。 [文言文，簡體]

      Shí Xǔ Ěr zhī zǐ míng yuē Yóu, zì Dàokāi, yī zì Wǔzhòng. [漢語拼音]

20. 獨

    • 一，蜀也，南楚謂之獨。 [文言文，繁體]
      一，蜀也，南楚谓之独。 [文言文，簡體]

      Yī, shǔ yě, Nánchǔ wèi zhī dú. [漢語拼音]

    • 爾登陟兮一長望，理化顧兮忽憶予。 [文言文，繁體]
      尔登陟兮一长望，理化顾兮忽忆予。 [文言文，簡體]

      Ěr dēngzhì xī yī chángwàng, lǐ huà gù xī hū yì yú. [漢語拼音]

    • 煙塵一長望，衰颯正摧顏。 [文言文，繁體]
      烟尘一长望，衰飒正摧颜。 [文言文，簡體]

      Yānchén yī chángwàng, shuāisà zhèng cuī yán. [漢語拼音]

    • 野人一宿經山寺，十里松聲半夜潮。 [文言文，繁體]
      野人一宿经山寺，十里松声半夜潮。 [文言文，簡體]

      Yěrén yī sù jīng shānsì, shílǐ sōngshēng bànyè cháo. [漢語拼音]

21. 或者

    • 疆埸之邑，一彼一此，何常之有？ [文言文，繁體和簡體]

      Jiāngyì zhī yì, yī bǐ yī cǐ, hé cháng zhī yǒu? [漢語拼音]

    • 泰氏其臥徐徐，其覺于于，一以己為馬，一以己為牛。 [文言文，繁體]
      泰氏其卧徐徐，其觉于于，一以己为马，一以己为牛。 [文言文，簡體]

      Tài Shì qí wò xúxú, qí jiào yúyú, yī yǐ jǐ wéi mǎ, yī yǐ jǐ wéi niú. [漢語拼音]

22. 都；一概。表示總括。

    • 乃卜三龜，一習吉。 [文言文，繁體]
      乃卜三龟，一习吉。 [文言文，簡體]

      Nǎi bǔ sān guī, yī xí jí. [漢語拼音]

    • 王事適我，政事一埤益我。 [文言文，繁體]
      王事适我，政事一埤益我。 [文言文，簡體]

      Wángshì shì wǒ, zhèngshì yī píyì wǒ. [漢語拼音]

    • 參代何為漢相國，舉事無所變更，一遵蕭何約束。 [文言文，繁體]
      参代何为汉相国，举事无所变更，一遵萧何约束。 [文言文，簡體]

      Cān dài Hé wéi Hàn xiàngguó, jǔshì wú suǒ biàngèng, yī zūn Xiāo Hé yuēshù. [漢語拼音]

    • 又善隨人意，正直邪曲巧拙，一隨其人。 [文言文，繁體]
      又善随人意，正直邪曲巧拙，一随其人。 [文言文，簡體]

      Yòu shàn suí rényì, zhèngzhí xiéqū qiǎozhuō, yī suí qí rén. [漢語拼音]

23. 很；甚。表示程度。

    • 顏回問仲尼曰：孟孫才其母死，哭泣無涕，中心不戚，居喪不哀。無是三者，以善處喪蓋魯國。固有無其實而得其名者乎？回一怪之。 [文言文，繁體]
      颜回问仲尼曰：孟孙才其母死，哭泣无涕，中心不戚，居丧不哀。无是三者，以善处丧盖鲁国。固有无其实而得其名者乎？回一怪之。 [文言文，簡體]

      Yán Huí wèn Zhòngní yuē: Mèngsūn Cái qí mǔ sǐ, kūqì wú tì, zhōngxīn bù qī, jūsàng bù āi. Wú shì sānzhě, yǐ shànchù sàng gài Lǔguó. Gù yǒu wú qí shí ér dé qí míng zhě hū? Huí yī guài zhī. [漢語拼音]

    • 寡人一樂之，是欲祿之以萬鍾，其足乎？ [文言文，繁體]
      寡人一乐之，是欲禄之以万钟，其足乎？ [文言文，簡體]

      Guǎrén yī lè zhī, shì yù lù zhī yǐ wànzhōng, qí zú hū? [漢語拼音]

    • 回一怪之，言甚怪之也。 [文言文，繁體和簡體]

      Huí yī guài zhī, yán shèn guài zhī yě. [漢語拼音]

    • 一樂，即甚說也。 [文言文，繁體]
      一乐，即甚说也。 [文言文，簡體]

      Yī lè, jí shèn yuè yě. [漢語拼音]

24. 一直；始終。表示動作不間斷，情況不改變。

    • 尾生之信，不如隨牛之誕，而況一不信者乎！ [文言文，繁體]
      尾生之信，不如随牛之诞，而况一不信者乎！ [文言文，簡體]

      Wěishēng zhī xìn, bùrú suí niú zhī dàn, ér kuàng yī bùxìn zhě hū! [漢語拼音]

    • 公待我一以朋友，不以幼壯先後致異。 [文言文，繁體]
      公待我一以朋友，不以幼壮先后致异。 [文言文，簡體]

      Gōng dài wǒ yī yǐ péngyǒu, bù yǐ yòuzhuàng xiānhòu zhì yì. [漢語拼音]

25. 乃；竟然。表示出於意料。

    • 宣王太息動於顏色曰：靜郭君之於寡人，一至此乎！ [文言文，繁體]
      宣王太息动于颜色曰：静郭君之于寡人，一至此乎！ [文言文，簡體]

      Xuānwáng tàixī dòng yú yánsè yuē: Jìngguō Jūn zhī yú guǎrén, yī zhì cǐ hū! [漢語拼音]

    • 須賈意哀之，留與坐飲食，曰：「范叔一寒如此哉？」 [文言文，繁體]
      须贾意哀之，留与坐饮食，曰：“范叔一寒如此哉？” [文言文，簡體]

      Xūgǔ yì āi zhī, liú yǔ zuò yǐnshí, yuē: 「Fànshū yī hán rúcǐ zāi?」 [漢語拼音]

    • 何令人之景慕，一至於此耶？ [文言文，繁體]
      何令人之景慕，一至于此耶？ [文言文，簡體]

      Hé lìngrén zhī jǐngmù, yī zhìyú cǐ yē? [漢語拼音]

    • 其甚者尤以決堤而淹斃無辜人民，滅絕人道，一至於此！ [文言文，繁體]
      其甚者尤以决堤而淹毙无辜人民，灭绝人道，一至于此！ [文言文，簡體]

      Qí shènzhě yóuyǐ juédī ér yānbì wúgū rénmín, mièjué réndào, yī zhìyú cǐ! [漢語拼音]

26. 一旦；一經。

    • 是故古之人，一舉事而眾皆知其德之備也。 [文言文，繁體]
      是故古之人，一举事而众皆知其德之备也。 [文言文，簡體]

      Shìgù gǔ zhī rén, yī jǔshì ér zhòng jiēzhī qí dé zhī bèi yě. [漢語拼音]

    • 歲一不登，民有飢色。 [文言文，繁體]
      岁一不登，民有饥色。 [文言文，簡體]

      Suì yī bùdēng, mín yǒu jīsè. [漢語拼音]

    • 伯樂一過冀北之野，而馬群遂空。 [文言文，繁體]
      伯乐一过冀北之野，而马群遂空。 [文言文，簡體]

      Bólè yī guò Jìběi zhī yě, ér mǎqún suì kōng. [漢語拼音]

27. 猶一一。參見「一聽」、「不一」。
28. 與「便」或「就」連用，表示兩種動作時間上的前後緊接。

    • 但世人一見了功名，便捨著性命去求他。 [書面白話文，繁體]
      著{zhe着]]性命去求他。 [書面白話文，簡體]

      Dàn shìrén yī jiàn le gōngmíng, biàn shě zhe xìngmìng qù qiú tā. [漢語拼音]

    • 我們的大良們也很喜歡和他玩，一有空，便都到他的屋裏去。 [現代標準漢語，繁體]
      我们的大良们也很喜欢和他玩，一有空，便都到他的屋里去。 [現代標準漢語，簡體]

      Wǒmen de Dàliáng men yě hěn xǐhuān hé tā wán, yī yǒukōng, biàn dōu dào tā de wūlǐ qù. [漢語拼音]

29. 表示加強語氣。參見「一何」。

    • 今楚王之善寡人一甚矣！ [文言文，繁體和簡體]

      Jīn Chǔwáng zhī shàn guǎrén yī shèn yǐ! [漢語拼音]

    • 將軍宜一為天下除患，名垂後世。 [文言文，繁體]
      将军宜一为天下除患，名垂后世。 [文言文，簡體]

      Jiāngjūn yí yī wèi tiānxià chú huàn, míng chuí hòushì. [漢語拼音]

    • 張大道：「且說說看。」一竟自去了。 [書面白話文，繁體]
      张大道：“且说说看。”一竟自去了。 [書面白話文，簡體]

      Zhāng Dà dào: 「Qiě shuō shuō kàn.」 Yī jìngzì qù le. [漢語拼音]

30. 中國古代思想家用以稱宇宙萬物的原始狀態。

    • 道生一，一生二，二生三，三生萬物。 [文言文，繁體]
      道生一，一生二，二生三，三生万物。 [文言文，簡體]

      Dào shēng yī, yī shēng èr, èr shēng sān, sān shēng wànwù. [漢語拼音]

    • 泰初有無，無有無名，一之所起，有一而未形，物得以生，謂之德。 [文言文，繁體]
      泰初有无，无有无名，一之所起，有一而未形，物得以生，谓之德。 [文言文，簡體]

      Tàichū yǒu wú, wú yǒu wúmíng, yī zhī suǒ qǐ, yǒu yī ér wèi xíng, wù déyǐ shēng, wèi zhī dé. [漢語拼音]

    • 道者，一立而萬物生矣，是故一之理，施四海；一之解，際天地。 [文言文，繁體]
      道者，一立而万物生矣，是故一之理，施四海；一之解，际天地。 [文言文，簡體]

      Dào zhě, yī lì ér wànwù shēng yǐ, shì gù yī zhī lǐ, shī sìhǎi; yī zhī jiě, jì tiāndì. [漢語拼音]

31. 中國傳統樂譜工尺譜所用記音符號之一。

    • 夾鐘、姑洗用「一」字。 [文言文，繁體]
      夹钟、姑洗用“一”字。 [文言文，簡體]

      Jiāzhōng, gūxiǎn yòng 「yī」 zì. [漢語拼音]

    • 各調之中，度曲協音，其聲凡十，曰：五、凡、工、尺、上、一、四、六、勾、合。 [文言文，繁體]
      各调之中，度曲协音，其声凡十，曰：五、凡、工、尺、上、一、四、六、勾、合。 [文言文，簡體]

      Gè diào zhī zhōng, dùqū xiéyīn, qí shēng fán shí, yuē: wǔ, fán, gōng, chě, shàng, yī, sì, liù, gōu, hé. [漢語拼音]

32. 漢字筆形之一。稱「橫」。
33. 姓氏

    明有一炫宗，靈壽縣丞。 [現代標準漢語，繁體]
    明有一炫宗，灵寿县丞。 [現代標準漢語，簡體]

    Míng yǒu Yī Xuànzōng, Língshòu xiànchéng. [漢語拼音]

使用說明

• 在官話中，用於電話號碼、骰子點數等時，常讀作幺。
• 對於哪些詞會發生變調，請參見Category:有一字而不變調的官話詞、Category:有一字而變調為第二聲的官話詞、Category:有一字而變調為第四聲的官話詞。

同義詞

• 參見一/衍生詞 § 漢語。

參見

• 幺 (用於電話號碼、番號等)

組詞

• 參見一/衍生詞 § 漢語。

派生詞

• 參見一/衍生詞 § 漢語。

詞源2

在大部分閩語支語言中，作「一」的口語讀音：福州/福鼎 suoʔ⁸，福清 θyo⁸，古田 syøʔ⁸，寧德 søʔ⁸，周寧 sɔʔ⁸，莆田 ɬoʔ⁸，廈門/泉州/永春/漳州 tsit̚⁸，雷州/海口 ziak⁸，龍巖 tse⁴，尤溪 ɕie⁷，建甌/松溪 tsi⁵，建陽 tsi⁸。源頭不清楚，可能派生自蜀（參見獨，也是本義的俗寫字）、隻（< *tjak ~ g-t(j)ik）、禃。部分福建方言用個、寡。

發音

釋義

一

1. 一
2. 各；每個
3. 全；整；一切

詞源3

一個／一个 (yī gè)（Zhou, 1998）的略讀。

發音

釋義

一

1. 一

   • 那是一深夜 [北京話，繁體和簡體]

     nèi shì yí shēnyè [漢語拼音]

     那是在一個深夜。

   • 嗬，您夠牛的，還雇一跟班兒的哈！ [北京話，繁體]
     嗬，您够牛的，还雇一跟班儿的哈！ [北京話，簡體]

     Hē, nín gòu niú de, hái gù yí gēnbānr de hā! [漢語拼音]

使用說明

• 與詞源1不同，本義接任何詞後都讀第二聲 yí（Tao, 2002），直接接在名詞前，不用量詞。

來源

• 一, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database). 香港中文大學. 2014– 
• 教育部異體字字典，A00001
• 詞語#2, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011 

翻譯

日語

漢字

（1年級漢字）

讀法

• 吳音：いち (ichi, 常用)
• 漢音：いつ (itsu, 常用)
• 訓讀：ひと (hito, 一, 常用)；ひとつ (hitotsu, 一つ, 常用)
• 名乘：い (i)；いっ (i')；いる (iru)；おさむ (osamu)^{←をさむ (wosamu, 歷史假名遣)}；か (ka)；かず (kazu)；かた (kata)；かつ (katsu)；かづ (kazu)；くに (kuni)；すすむ (susumu)；ただ (tada)；ち (chi)；つかさ (tsukasa)；てん (ten)；のぶ (nobu)；はじむ (hajimu)；はじめ (hajime)；ひ (hi)；ひじ (hiji)^{←ひぢ (fidi, 歷史假名遣)}；ひで (hide)；ひとし (hitoshi)；ひとつ (hitotsu)；まこと (makoto)；まさし (masashi)；もと (moto)

組詞

參見一/衍生詞 § 日語。

詞源1

/itɨ/ → /it͡sɨ/ → /it͡ɕɨ/

來自中古漢語 一 (中古 ʔiɪt̚)。

呉音 (goon)讀法，從中古漢語借入的時間較早。

對照現代泉漳話讀法it。

替代寫法

• (大寫數字/正式寫法) 壱、弌
• (古舊寫法) 𪩩

發音

• 音讀: 吳音
• (東京方言) いち​ [ìchíꜜ] (尾高型 – [2])^[1][2]
• IPA^(幫助)：[it͡ɕi]

• 音頻

  (檔案)

數詞

一(いち) • (-ichi) 

1. 數字1

使用說明

• 一(いち)在十(じゅう) (jū)、百(ひゃく) (hyaku)前一般省略，但在万(まん) (man)、億(おく) (oku)、兆(ちょう) (chō)等大數前一般不省略。
• 在千(せん) (sen)前，一(いち)可以省略（除千(せん)万(まん) (senman)外）。

  千(せん)百(ひゃく)十(じゅう)一(いち)

  senhyakujūichi

  1,111

  百(ひゃく)万(まん)

  hyakuman

  1,000,000

  一(いっ)千(せん)万(まん)

  issenman

  10,000,000

  千(せん)一(いち)万(まん)

  sen'ichiman

  10,010,000

名詞

一(いち) • (ichi) 

1. 數字1
2. 與數字1有關的義項：
   1. 第一位
   2. 最先，最初
   3. 開始，起始
   4. 最好
   5. 一種
   6. A
3. 一體
4. 三味線等日式弦樂器中，最下的一根弦

俗語

後綴

一(いち) • (-ichi) 

1. 最

   地(ち)球(きゅう)の娯(ご)楽(らく)は宇(う)宙(ちゅう)一(いち)！

   Chikyū no goraku wa uchū-ichi!

   地球的娛樂是全宇宙第一！

   世(せ)界(かい)一(いち)かわいいよ。

   Sekai-ichi kawaii yo.

   世界上最可愛的喲。

前綴

一(いち) • (ichi) 

1. 一，1
2. 第一位
3. 最先，最初
4. 萬一，一旦
5. 最好
6. 批，類
7. 全
8. 某一個
9. 僅

專有名詞

一(いち) • (Ichi) 

1. 姓氏

衍生詞

參見一/衍生詞 § 日語發音1。

詞源2

/itʉ/ → /it͡sʉ/ → /it͡su/

來自中古漢語 一 (中古 ʔiɪt̚)。

漢音 (kan'on)讀法，從中古漢語借入的時間可能較晚。

替代寫法

• (大寫數字) 壱、弌

發音

• 音讀: 漢音
• (東京方言) い​つ [íꜜtsù] (頭高型 – [1])^[1][2]
• (東京方言) いつ​ [ìtsúꜜ] (尾高型 – [2])^[1][2]
• IPA^(幫助)：[it͡sɨᵝ]

名詞

一(いつ) • (itsu) 

1. 1
2. 同

字綴

一(いつ) • (itsu) 

1. 數字1
2. 首，初
3. 群
4. 完全，全部
5. 其他
6. 僅，唯一

專有名詞

一(いつ) • (Itsu) 

1. 女性名字

衍生詞

參見一/衍生詞 § 日語發音2。

詞源3

⟨pi₁to₂⟩ → */pʲitə/ → /ɸito/ → /hito/

來自古典日語。

可能是二 (futa)的元音變換。

發音

• 訓讀
• (東京方言) ひと​ [hìtóꜜ] (尾高型 – [2])^[1]
• IPA^(幫助)：[çito̞]

數詞

一(ひと) • (-hito) 

1. 數字1

前綴

一(ひと) • (hito-) 

1. 一，單
2. 全
3. 少
4. 特定時間

衍生詞

參見一/衍生詞 § 日語發音3。

詞源4

詞源3 hito 的簡稱。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) ひ​ [híꜜ] (頭高型 – [1])^[1]
• IPA^(幫助)：[çi]

數詞

一(ひ) • (-hi) 

1. 數字1

詞源5

詞源4 hi 的長音形式。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) ひ​い [híꜜì] (頭高型 – [1])^[1]
• IPA^(幫助)：[çiː]

數詞

一(ひい) • (-hī) 

1. 數字1

詞源6

源自官話 一 (yī)（清朝時借入）。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) イ​ー [íꜜì] (頭高型 – [1])^[1]
• IPA^(幫助)：[iː]

數詞

一(イー) • (-ī) 

1. 數字1

衍生詞

參見一/衍生詞 § 日語發音4。

詞源7

來自始め (hajime, 「開始，起始」)，動詞始める (hajimeru, 「開始」)的連用形 (ren'yōkei)。

發音

• (不規則讀法)
• (東京方言) はじめ [hàjímé] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ha̠ʑime̞]

專業名詞

一(はじめ) • (Hajime) 

1. 中性名字
2. 姓氏

同類別詞彙

來源

朝鮮語

詞源

來自中古漢語 一 (中古 ʔiɪt̚)。

發音

• (韓國標準語/首爾) IPA^(?): [iɭ]
• 諺文（按發音拼寫）：[일]

漢字

一（音訓 한 일 (han il)）

1. 일 (il)的漢字^?。

組詞

參見一/衍生詞 § 朝鮮語。

來源

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]

越南語

漢字

一：漢越音；讀法：nhất^[1][2][3][4], nhứt^[3][5][4]
一：字喃；讀法：nhất^[1][2][3], nhắt^[1][6], nhứt^[2]

1. nhất 的漢字, 「一」
2. nhất (「先；最」)的喃字。
3. nhắt (「小」)的喃字。

組詞

參見一/衍生詞 § 越南語。

來源

參考資料

• 一-注音發音辭典百科
• 一-單詞意思辭典
• 繁簡轉換器