綴簡體字、綴簡體字寫法、造詞有哪些?

「綴」簡體字是什麼?綴的簡體字是:缀。

想知道綴簡體字寫法怎麼寫?綴簡體造詞有哪些?或是想知道綴的注音、漢語拼音以及綴的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

綴 簡體繁體對照

綴繁體字綴簡體字
字形
筆畫1411
發音/拼音ㄓㄨㄟˋzhuì

綴簡體字造詞

綴繁體字造詞綴簡體字造詞
缀花
缀金
缀玉
缀珠
缀冰
缀火
缀水
缀风
缀雨
缀霜
缀雾
缀晴
缀影
缀梦
缀音
缀字
缀银
缀雪
缀烟
缀灵

「綴」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體
簡體

字源

古代字體(
《說文解字》
(於漢朝編纂)
小篆

形聲漢字(OC *tods, *tod):意符 ()+聲符 (OC *tod)

詞源1

發音1

  • 官話
    zhuì (zhui4)
    ㄓㄨㄟˋ
  • 粵語 :zeoi3, zeoi6
  • 閩南語
    chòe / tòe
    duê3 / cuag4 / cuêg4

  • 北方話
      • zhuì
      • ㄓㄨㄟˋ
      • chui4
      • juey
      • jhuèi
      • /ʈ͡ʂweɪ̯⁵¹/
  • 粵語
      • zeoi3, zeoi6
      • jeui, jeuih
      • dzoey3, dzoey6
      • zêu3, zêu6
      • /t͡ʃɵy̯³³/, /t͡ʃɵy̯²²/
  • 閩南語
      • chòe
      • tsuè
      • zoex
      • /t͡sue⁴¹/
      • /t͡sue²¹/
      • /t͡sue¹¹/
      • tòe
      • tuè
      • doex
      • /tue⁴¹/
註解:文讀。
      • duê3 / cuag4 / cuêg4
      • tuè / tshuak / tshuek
      • /tue²¹³/, /t͡sʰuak̚²/, /t͡sʰuek̚²/
註解
  • duê3 - 白讀;
  • cuag4/cuêg4 - 文讀。

  • 各地讀音
語言 地區
edit
標準漢語 北京
哈爾濱
天津
濟南
青島
鄭州
西安
西寧
銀川
蘭州
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽
昆明
南京
合肥
晉語 太原
平遙
呼和浩特
吳語 上海
蘇州
杭州
溫州
徽語 歙縣
屯溪
湘語 長沙
湘潭
贛語 南昌
客家語 梅縣
桃源
粵語 廣州
南寧
香港
閩語 廈門 (閩南)
福州 (閩東)
建甌 (閩北)
汕頭 (閩南)
海口 (閩南)

  • 中古: /ʈˠiuᴇiH/
韻圖
1/2
(9)
(38)
去 (H)
重鈕III
陟衛切
擬音
/ʈˠiuᴇiH/
/ʈʷᵚieiH/
/ȶiuæiH/
/ʈjwiajH/
/ȶjuɛiH/
/ȶĭwɛiH/
/ȶi̯wɛiH/
zhuì
zeoi3
  • 上古
    /*tods/
鄭張系統 (2003)
1/2
17778
3
[[|]]
/*tods/
釋義

  1. 縫補
  2. 連接;連結
  3. 裝飾
組詞
  • 作綴作缀
  • 前綴前缀 (qiánzhuì)
  • 屬綴属缀
  • 後綴后缀 (hòuzhuì)
  • 拼綴拼缀
  • 校綴校缀
  • 添綴添缀
  • 綴合缀合
  • 綴宅缀宅
  • 綴文缀文 (zhuìwén)
  • 綴旒缀旒
  • 綴滿缀满
  • 綴白裘缀白裘
  • 綴綴缀缀
  • 綴輯缀辑
  • 綴飾缀饰
  • 綿綴绵缀
  • 編綴编缀
  • 補綴补缀
  • 詞綴词缀 (cízhuì)
  • 連綴连缀
  • 音綴音缀
  • 點綴点缀

發言2

  • 閩南語
    / tèr / tòe
    duê3

  • 閩南語
      • dex
      • /te²¹/
      • /te¹¹/
      • /te⁴¹/
      • tèr
      • tèr
      • /tə⁴¹/
      • /tə¹²/
      • tòe
      • tuè
      • doex
      • /tue²¹/
註解:白讀。
      • duê3
      • tuè
      • /tue²¹³/
釋義

  1. 跟隨
  2. 模仿
組詞
  • 攑香綴拜𫽥香缀拜
  • 當綴当缀
  • 綴人走缀人走
  • 綴前綴後缀前缀后
  • 綴尾缀尾
  • 綴會仔缀会仔
  • 綴樣缀样
  • 綴船缀船
  • 綴路缀路
  • 綴車缀车
  • 綴轎後的缀轿后的
  • 纏綴缠缀
  • 跟綴跟缀
  • 陪綴陪缀

詞源2

發音

  • 官話
    chuò (chuo4)
    ㄔㄨㄛˋ

  • 北方話
      • chuò
      • ㄔㄨㄛˋ
      • chʻo4
      • chuoh
      • chuò
      • /ʈ͡ʂʰwɔ⁵¹/

  • 中古: /ʈˠiuᴇt̚/
韻圖
2/2
(9)
(84)
入 (Ø)
重鈕III
陟劣切
擬音
/ʈˠiuᴇt̚/
/ʈʷᵚiet̚/
/ȶiuæt̚/
/ʈwiat̚/
/ȶjuɛt̚/
/ȶĭuɛt̚/
/ȶi̯wɛt̚/
zhuo
zyut3
  • 上古
    /*trot/
    /*tod/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
1/1
chuò
‹ trjwet ›
/*trot/
stitch

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
2/2
17809
3
/*tod/
叕轉註字

釋義

  1. 的另一種寫法。

來源

  • 詞語#10781, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011 

日語

漢字

另見:
Category:寫作「綴」的日語詞

(人名用漢字)

  1. 拼湊
  2. 組織
  3. 捆(書)

讀法

  • 吳音たい (tai)てち (techi)
  • 漢音てい (tei)てつ (tetsu)
  • 慣用音てつ (tetsu)
  • 訓讀とじる (tojiru, 綴じる)つづる (tsuzuru, 綴る)つづり (tsuzuri, 綴り)すみやか (sumiyaka, 綴やか)

朝鮮語

詞源

俗音受 (中古 ʈˠiuᴇt̚)的影響。

歷史讀法
  • 東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄃᆑᇙ〮 (耶魯拼音:tyuyelq)。
  • 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (耶魯拼音:thyel)。

本音讀作 (che),基於中古漢語 (中古 ʈˠiuᴇiH)。

歷史讀法
  • 東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄃᆒᆼ〮 (耶魯拼音:tyuyey)。
  • 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中記載的中古朝鮮語讀音作 (耶魯拼音:thyu)。

發音

  • (韓國標準語/首爾) IPA(?): [t͡ɕʰʌ̹ɭ]
  • 諺文(按發音拼寫):[]

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文:

(音訓 엮을 철 (yeokkeul cheol)

  1. (cheol)的漢字?。(連接;連結)
  2. (cheol)的漢字?。(拼寫)

組詞

來源

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [1]

越南語

漢字

儒字;讀法:chuỗi, chuế, xuyết

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
以上資料來自維基百科

參考資料