贖簡體字、贖簡體字寫法、造詞有哪些?

「贖」簡體字是什麼?贖的簡體字是:赎。

想知道贖簡體字寫法怎麼寫?贖簡體造詞有哪些?或是想知道贖的注音、漢語拼音以及贖的筆畫嗎?在繁簡轉換辭典通通找得到。

贖 簡體繁體對照

贖繁體字贖簡體字
字形
筆畫2212
發音/拼音ㄕㄨˊshú

贖簡體字造詞

贖繁體字造詞贖簡體字造詞
赎罪
赎金
赎回
赎偿
赎命
赎赎
赎罪人
赎魂
赎爱
赎宥
赎买
赎券
赎礼
赎余
赎亏
赎债
赎勇
赎义
赎慈
赎罚

「贖」的維基百科解釋

漢語

正體/繁體
簡體
異體 𧹎

字源

古代字體(
西周 戰國時期 《說文解字》
(於漢朝編纂)
《六書通》
(於明朝編纂)
金文 秦系簡牘文字 小篆 傳抄古文字

形聲漢字(OC *ɦljoɡ):意符 (貝殼)+聲符𧶠 (OC *luɡ);聲符最初是𧷏,後來改成形似而不相關的

詞源

來自原始漢藏語 *b-lu-t-s ();對照藏語 བླུ (blu)(STEDT;Schuessler, 2007)。

發音

  • 官話
    shú (shu2)
    ㄕㄨˊ
  • 粵語 :suk6
  • 客家語
    su̍k
    sug6
  • 閩東語 :sṳ̆k
  • 閩南語
    sio̍k
    sog8

  • 北方話
      • shú
      • ㄕㄨˊ
      • shu2
      • shwu
      • shú
      • /ʂu³⁵/
  • 粵語
      • suk6
      • suhk
      • suk9
      • sug6
      • /sʊk̚²/
  • 客家語
      • su̍k
      • sug
      • sug6
      • : /suk̚⁵/
      • sug6
      • /sʊk̚⁵/
  • 閩東語
      • sṳ̆k
      • /syʔ⁵/
  • 閩南語
      • sio̍k
      • sio̍k
      • siok
      • /ɕiɔk̚⁴/
      • /ɕiɔk̚²⁴/
      • /ɕiɔk̚¹²¹/
      • /ɕiɔk̚⁴/
      • /ɕiɔk̚⁴/
      • sog8
      • so̍k
      • /sok̚⁴/

  • 中古: /ʑɨok̚/
韻圖
1/1
(27)
(8)
入 (Ø)
III
神蜀切
擬音
/ʑɨok̚/
/ʑiok̚/
/ʑiok̚/
/ʑuawk̚/
/d͡ʑiok̚/
/d͡ʑĭwok̚/
/d͡ʑʰi̯wok̚/
shú
suk6
  • 上古
    /*Cə.lok/
    /*ɦljoɡ/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
1/1
shú
‹ zyowk ›
/*Cə.lok/
redeem

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
1/1
16056
𧶠
0
/*ɦljoɡ/

釋義

  1. 用財物換回抵押品
  2. 抵消罪過

組詞

  • 以功贖罪以功赎罪
  • 勒贖勒赎
  • 回贖回赎
  • 將功贖罪将功赎罪
  • 擄人勒贖掳人勒赎
  • 救贖救赎
  • 百身何贖百身何赎
  • 百身莫贖百身莫赎
  • 立功贖罪立功赎罪
  • 納贖纳赎
  • 罰贖罚赎
  • 自贖自赎
  • 贖典赎典
  • 贖刑赎刑
  • 贖命赎命
  • 贖回赎回 (shúhuí)
  • 贖款赎款
  • 贖當赎当
  • 贖罪赎罪 (shúzuì)
  • 贖藥赎药
  • 贖身赎身 (shúshēn)
  • 贖金赎金 (shújīn)

日語

漢字

(表外漢字)

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法

  • 音讀(未分類):しょく (shoku)
  • 訓讀あがなう (aganau, 贖う)

朝鮮語

漢字

(sok) (韓字 , 修正式:sok, 馬科恩-賴肖爾式:sok, 耶魯式:sok)

  1. 用財物償還債務
  2. 抵消罪過

越南語

漢字

儒字;讀法:chuộc

  1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
以上資料來自維基百科

參考資料